Хадис № 9961

Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Ибн Шихаба, от аль-Аараджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть сосед не мешает соседу вбить свою балку в его стену». Затем Абу Хурайра говорил: «Что я вижу, вы отворачиваетесь от этого? Клянусь Аллахом, я непременно брошу это между вашими плечами!»

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян: нам передал Айюб, сказал: сказал нам Икрима: «Не сообщить ли вам о немногих коротких вещах, которые передал нам Абу Хурайра?» — «Посланник Аллаха ﷺ запретил пить из горлышка бурдюка или кожаного сосуда для воды, и запретил, чтобы кто-либо мешал своему соседу вбивать своё бревно в его стену».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику от Ибн Шихаба, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не запрещает своему соседу вбить бревно в его стену». Он сказал: затем Абу Хурайра говорил: «Что со мной, я вижу, вы отворачиваетесь от этого? Клянусь Аллахом, я непременно закину это вам за плечи!»

Мусаддад и Ибн Абу Халаф передали нам, они сказали: «Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас попросит разрешения у своего брата вбить бревно в его стену, пусть тот не откажет ему». Люди опустили головы. Тогда он сказал: «Что со мной, что я вижу, как вы отворачиваетесь? Я непременно заброшу это (веление) вам на плечи»». Абу Дауд сказал: «Это хадис Ибн Абу Халафа, и он полнее»

Нам передали Хишам ибн Аммар и Мухаммад ибн ас-Саббах, они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра доводил это до Пророка ﷺ, говоря: ‘Если кто-то из вас попросит у своего соседа разрешения вбить бревно в его стену, пусть тот не отказывает ему‘». Когда Абу Хурайра рассказал им это, они опустили головы. Увидев это, он сказал: «Что со мной, что я вижу вас отворачивающимися от этого? Клянусь Аллахом, я непременно брошу это между вашими лопатками!»

Нам передал Бишр ибн Хиляль ас-Саввааф, сказал: нам передал Абд аль-Варис ибн Саид, от Аюба, от Икримы, от Абу Хурайры, [он] сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил пить из горлышка бурдюка».

Мне передал Малик от Ибн Шихаба, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не запрещает своему соседу вбить бревно в свою стену». Затем Абу Хурайра говорил: «Что со мной, я вижу, вы отворачиваетесь от этого? Клянусь Аллахом, я непременно брошу это между вашими лопатками!»

Нам сообщил Муслим ибн Ибрахим, нам передал Вухайб от Халида аль-Хаззы, от Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил пить из горлышка бурдюка».

Нам передал Исмаил, нам сообщил Айюб от Икримы, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ запретил пить прямо из горлышка бурдюка (сосуда для воды).

Нам передал Исмаил, нам передал Аййуб, от Икримы, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть человек ни в коем случае не запрещает своему соседу вставить его балку — или сказал: балку — в его стену»

Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры — и это было прочитано ему (Абу Хурайре) — от Пророка ﷺ: «Если сосед просит у одного из вас разрешения вбить бревно в его стену, пусть не отказывает ему». Когда Абу Хурайра рассказал им это, они опустили головы. Тогда он сказал: «Что же это, я вижу, вы отворачиваетесь? Клянусь Аллахом, я непременно брошу это между вашими плечами!»

Нам передал Суфьян от Аюба от Икримы от Абу Хурайры, сказал: «Я расскажу вам несколько коротких вещей от Посланника Аллаха ﷺ: пусть человек не пьёт из горлышка бурдюка».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не запрещает своему соседу положить бревно на его стену». Затем Абу Хурайра говорил: «Что со мной такое (что вижу вас пренебрегающими этим)?»

Нам передал Абдус-Самад, нам передал Хаммад от Айюба, от Икримы, от Абу Хурайры: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ запретил человеку пить стоя, и запретил пить из горлышка бурдюка, и запретил человеку мешать своему соседу вставить бревно в его стену».

Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, он сказал: нам передал Абу Увайс, он сказал: сказал аз-Зухри: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Хурмуз аль-А‘радж говорил: мне сообщил Абу Хурайра, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если сосед попросит воткнуть балку в его стену, пусть не отказывает ему». Затем Абу Хурайра сказал: «Что же я вижу, вы от этого отворачиваетесь? Клянусь Аллахом, я непременно доведу это до вас (брошу это между ваших плеч)». 9146 — Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, он сказал: нам передал Абу Увайс, нам передали Абдуллах ибн аль-Фадль и Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа подобное этому. 9147 — Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, нам передал Абу Увайс от аз-Зухри, что Са‘ид ибн аль-Мусаййаб сообщил ему, что Абу Хурайра сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если ты скажешь своему товарищу: «Молчи», — когда имам произносит проповедь, ты совершил пустословие». 9148 — Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, он сказал: нам передал Абу Увайс, он сказал: сказал аз-Зухри: Абу Убайд, вольноотпущенник Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, мольба одного из вас будет принята, пока он не станет торопить, говоря: «Я уже просил своего Господа, а Он не ответил мне»».

Нам передал Вакиʻ, он сказал: нам передал Мансур ибн Динар от Икримы аль-Махзуми, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не запрещает своему соседу класть его брёвна на его стену».

Нам передал Исмаил, сказал: нам сообщил Айюб от Икримы, от Абу Хурайры: «Посланник Аллаха ﷺ запретил пить из горлышка бурдюка (сосуда для воды)». Айюб сказал: «Мне сообщили, что один человек пил из горлышка бурдюка, и из него выползла змея».