Хадис № 10080

Нам передал Сулейман ибн Харб, сказал: нам передал Шуба. Также нам передал Мухаммад ибн Касир, сказал: нам сообщил Шуба, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Умары ибн Умайра, от Ибн Мутависа, от его отца, — Ибн Касир сказал: от Абу аль-Мутависа, от его отца, — от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто нарушил пост один день из Рамадана без послабления, которое дал ему Аллах, тому не возместит его пост всей жизни». Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Яхья ибн Саид, от Суфьяна, мне передал Хабиб, от Умары, от Ибн аль-Мутависа, сказал: я встретил Ибн аль-Мутависа, и он передал мне от своего отца, от Абу Хурайры, сказал: Пророк ﷺ сказал — подобно хадису Ибн Касира и Сулеймана. Абу Дауд сказал: относительно Суфьяна и Шубы разошлись — от них обоих передают и Ибн аль-Мутавис, и Абу аль-Мутавис.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передали Яхья ибн Саид и Абд-ар-Рахман ибн Махди, они оба сказали: нам передал Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита, который сказал: нам передал Абу аль-Мутаввис от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто нарушил пост один день из рамадана без послабления и без болезни, тому не восполнит этого пост всей жизни, даже если он будет поститься (всю жизнь)». Хадис Абу Хурайры мы знаем только с этим путём передачи. Я слышал, как Мухаммад (аль-Бухари) говорил: «Абу аль-Мутаввис — его имя Язид ибн аль-Мутаввис, и я не знаю за ним другого хадиса, кроме этого».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Али ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Ибн аль-Мутаввиса, от его отца аль-Мутаввиса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто нарушил пост один день из рамадана без дозволенной причины, тому не искупит этого пост целой жизни»

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, который сказал: я слышал, как Умара ибн Умайр рассказывал от Ибн аль-Мутаввиса, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто нарушил пост в один из дней месяца рамадан без дозволенной причины и не по болезни, тому не искупит этого пост длиною в целую жизнь, даже если он будет поститься всю жизнь».

Нам сообщил Абу аль-Валид, нам передал Шу‘ба, мне сообщил Хабиб ибн Абу Сабит, он сказал: я слышал, как Умара ибн Умайр передавал от Абу аль-Мутаввиса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто нарушит пост один день в рамадане без снисхождения, которое дал ему Аллах, не восполнит этот пост даже пост всей жизни».

Нам передал Бахз, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: мне сообщил Хабиб ибн Абу Сабит, он сказал: я слышал Умару ибн Умайра, от Абу аль-Мутаввиса, от его отца, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто прервал пост в один из дней Рамадана без послабления, которое дал ему Аллах, тому это не будет засчитано, даже если он станет постить весь остаток жизни».

Нам передал Вакиʻ, он сказал: нам передал Суфьян от Хабиба, от Ибн аль-Мутаввиса, от аль-Мутаввиса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто разговелся один день Рамадана без разрешённой причины, тому не заменит этого пост всей жизни».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба, от Абу Бакра ибн Хафса, он сказал: я слышал аль-Агарра, он сказал: я слышал Абу Хурайру, рассказывающего от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Совершайте малое омовение после того, что приготовлено огнём». 9908 — Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Бахз, они сказали: нам передал Шуба, от Хабиба ибн Абу Сабита — Бахз в своём хадисе сказал: он сказал: мне сообщил Хабиб ибн Абу Сабит, он сказал: я слышал Умару ибн Умайра, от Абу аль-Мутаввиса, от его отца, от Абу Хурайры, — а Мухаммад ибн Джафар сказал: от Ибн аль-Мутаввиса, от его отца, от Абу Хурайры, — от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто нарушил пост в один из дней рамадана без послабления, которое дал ему Аллах, тому пост всей жизни не искупит этого».