Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10175
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ، الْحَسَنَةُ عَشَرَةُ أَمْثَالِهَا، إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ، إِلَى مَا شَاءَ اللهُ، يَقُولُ اللهُ ﷿: إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، يَدَعُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي " " وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ، وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ " " وَلَخُلُوفُ فِيهِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ ﷿ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، الصَّوْمُ جُنَّةٌ الصَّوْمُ جُنَّةٌ "، ١٠١٧٦ - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص145
Нам передал Вакиʻ: нам передал аль-Аʻмаш от Абу Салиха от Абу Хурайры; и (также передал) Абд ар-Рахман от Суфьяна от аль-Аʻмаша от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякое дело сына Адама умножается: доброе дело — в десять раз, до семисот раз, до того, сколько пожелает Аллах. Аллах говорит: „Кроме поста — он для Меня, и Я Сам вознаграждаю за него; он оставляет свою еду и питьё ради Меня“. У постящегося две радости: радость при разговлении и радость при встрече со своим Господом. И запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем запах мускуса. Пост — это щит, пост — это щит». 10176 — Нам передал Ибн Нумайр, сказал: нам передал аль-Аʻмаш, сказал: нам передал Абу Салих, сказал: сказал Абу Хурайра: Посланник Аллаха ﷺ сказал, — и передал то же по смыслу.