HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 10224

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى أَنْ تَتَصَدَّقَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى» ١٠٢٢٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «قَالَ اللهُ ﷿: عَبْدِي عِنْدَ ظَنِّهِ بِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ، ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ، ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا، تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَإِنْ تَقَرَّبَ ذِرَاعًا، تَقَرَّبْتُ بَاعًا، وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي، أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً»
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Заквāн передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Лучшая милостыня — та, что оставляет (дающему) достаток. Подавай милостыню, обладая достатком, и начинай с тех, кого ты содержишь. Верхняя рука лучше нижней руки». 10224 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Заквāн передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Аллах ﷻ сказал: «Раб Мой — таков, каким он думает обо Мне. Я с ним, когда он призывает Меня. Если он помянет Меня в душе своей, Я помяну его в Себе; если он помянет Меня перед собранием людей, Я помяну его перед собранием лучшим и чище их. Если он приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть; если он приблизится на локоть, Я приближусь на сажень; если он придёт ко Мне пешком, Я приду к нему бегом»».
т. 16 с. 166

Цепочка передатчиков