Муснад Ахмада
Хадис № 10391
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَوْفٌ، وَإِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ الْأَزْرَقَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَوْفٌ الْمَعْنَى، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ تَبِعَ جِنَازَةَ مُسْلِمٍ احْتِسَابًا، وَكَانَ مَعَهَا حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا، وَيُفْرَغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الْأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا وَرَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ قَالَ إِسْحَاقُ: إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا وَقَالَ فَإِنْ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ فِي الْقَبْرِ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص250
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, который сказал: нам передал Ауф, и Исхак — то есть Ибн Юсуф аль-Азрак — сказал: нам сообщил Ауф, по смыслу, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто последовал за похоронной процессией мусульманина ради награды Аллаха и оставался с ней, пока над покойным не совершат молитву и не закончат его погребение, тому достанется награда в два кырата, каждый кырат подобен (величиной) горе Ухуд. А кто совершил молитву над покойным и вернулся до того, как его похоронили, тому достанется один кырат». Исхак сказал: «...с верой и ради награды Аллаха», и сказал: «А если он вернулся до того, как покойного положили в могилу, ему достанется один кырат».