Хадис № 10647

«Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В ночь моего Вознесения я увидел Мусу (Моисея), и вот человек с сильной походкой, похожий на людей из Шану’а. Я увидел Ису (Иисуса), и он был человеком среднего роста, красноватым, словно вышедшим из Димаса. Я был похож на сына Ибрахима. Затем мне подали два сосуда: в одном было молоко, в другом — вино. Мне сказали: «Пей, что хочешь.» Я взял молоко и выпил его. Мне сказали: «Ты выбрал природу (чистоту). Если бы ты взял вино, твоя умма сбилась бы с пути.»»

Посланник Аллаха ﷺ сказал в ночь Исра: «Я встретил Мусу и описал его: мужчина с взъерошенными волосами, как будто он из племени Шану’а. Затем я встретил Ису и описал его: рыжеватый, словно вышедший из хаммама (баня). Я увидел Ибрахима, и я был похож на его сына. Мне подали два сосуда: в одном было молоко, в другом — вино. Мне сказали: «Выбирай, что хочешь». Я взял молоко и выпил. Мне сказали: «Ты направлен на природу (фитру). Если бы ты взял вино, твоя умма сбилась бы с пути».

Посланнику Аллаха ﷺ в ночь Исра принесли два сосуда — с вином и с молоком. Он посмотрел на них и взял молоко. Джибриль сказал: «Хвала Аллаху, который наставил тебя на природу (естественный путь). Если бы ты взял вино, твоя умма сбилась бы с пути.»

Пророку ﷺ в ночь Исра принесли чашу молока и чашу вина.

Ночь, когда Пророка ﷺ вознесли, ему принесли два сосуда — с вином и с молоком. Он посмотрел на них и взял молоко. Тогда Джибриль сказал ему: «Хвала Аллаху, который направил тебя к естественному пути. Если бы ты взял вино, твоя умма сбилась бы с пути.»

Когда меня вознесли ночью (в Исра и Мирадж), я встретил Мусу (Моисея), — так описал его Пророк ﷺ, — и вот передо мной был человек, которого я считал встревоженным, с большой головой, словно из людей Шану’а (племя). Затем я встретил Ису (Иисуса), — так описал его Пророк ﷺ, — и вот передо мной была группа из четырёх человек, красноватых, словно они вышли из бани (димас — баня). Я также увидел Ибрахима (Авраама), да будут на нём благословения Аллаха, и я был похож на его сына. Мне поднесли два сосуда: в одном было молоко, в другом — вино. Мне сказали: «Выбирай, что хочешь». Я взял молоко и выпил его. Тогда сказали мне: «Ты выбрал природу (фитру). Если бы ты взял вино, твой народ сбился бы с пути».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда меня вознесли ночью, я встретил Мусу (Моисея) — я описал его так: человек с кудрявыми волосами, казался мне из людей Шану’а (племя). Я встретил Ису (Иисуса) — я описал его так: светлокожий, рыжеватый, словно вышедший из хаммама (парной). Я увидел Ибрахима (Авраама) — я был похож на его сына. Мне подали два сосуда: в одном было молоко, в другом — вино. Мне сказали: «Выбирай, что хочешь». Я взял молоко и выпил. Мне сказали: «Ты выбрал природу (чистоту). Если бы ты взял вино, твоя умма сбилась бы с пути»».

Ночь, когда Пророка ﷺ вознесли, ему принесли два сосуда — с вином и с молоком. Он посмотрел на них и взял молоко. Тогда Джибриль сказал ему: «Хвала Аллаху, который направил тебя к естественному пути. Если бы ты взял вино, твоя умма сбилась бы с пути.»

Пророку ﷺ ночью, когда его вознесли в Илья (Иерусалим), принесли два сосуда — с вином и с молоком. Он посмотрел на них, взял молоко. Тогда Джибриль сказал: «Хвала Аллаху, Который наставил тебя на природу (естественный путь). Если бы ты взял вино, твоя умма сбилась бы с пути».

Пророк ﷺ сказал, когда его вознесли ночью: «Я встретил Мусу (Моисея) ﷺ». Он описал его: «Это был человек — я подумал, что он — человек с взъерошенными волосами, как жители Шану’а». Затем он сказал: «Я встретил Ису (Иисуса) ﷺ» и описал его: «Он был светлокожим с рыжими волосами, словно только что вышел из бани (Димас — баня)». Потом он сказал: «Я увидел Ибрахима (Авраама) ﷺ, и я был похож на его сына». Затем ему подали два сосуда: в одном было молоко, в другом — вино. Ему сказали: «Выбирай, что хочешь». Он выбрал...