Муснад Ахмада
Хадис № 10663
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا نَزَلُوا أَرْسَلُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي، فَقَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، فَلَمَّا وَضَعُوا الطَّعَامَ وَكَادُوا أَنْ يَفْرَغُوا جَاءَ، فَقَالُوا: هَلُمَّ فَكُلْ. فَأَكَلَ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى الرَّسُولِ، فَقَالَ: مَا تَنْظُرُونَ؟ فَقَالَ: وَاللهِ لَقَدْ قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: صَدَقَ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ» فَقَدْ صُمْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ، فَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللهِ، صَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللهِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص388
Нам передал Раух, нам передал Хаммад, от Сабита, от Абу Усмана, что Абу Хурайра был в поездке. Когда они расположились на стоянке, к нему послали (звать на еду), в то время как он совершал молитву. Он сказал: «Я пощусь». Когда они поставили еду и уже почти закончили, он пришёл. Они сказали: «Иди же, ешь». Он поел. Люди посмотрели на посланного, и тот сказал: «Что вы смотрите? Клянусь Аллахом, он же сказал: «Я пощусь»». Абу Хурайра сказал: «Он сказал правду. Но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пост месяца терпения и трёх дней каждого месяца — это пост целого года». Я же постился три дня в начале месяца, поэтому я разговелся по облегчению от Аллаха, [но при этом] я постящийся по умножению [награды] от Аллаха».