Муснад Ахмада
Хадис № 10694
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْوِصَالِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ: إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ: «لَسْتُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي». فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ، وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا، ثُمَّ يَوْمًا، ثُمَّ رُئِيَ الْهِلَالُ، فَقَالَ: «لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالْمُنَكِّلِ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص408
Нам передал Раух, нам передал Салих, нам сообщил Ибн Шихаб от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ запретил васаль (непрерывный пост без разговления на ночь). Один из мусульман сказал: «Но ты же сам постишься непрерывно (васаль)». Он сказал: «Вы не подобны мне. Поистине, я провожу ночь так, что Господь мой кормит меня и поит меня». Когда они отказались прекратить непрерывный пост, он постился с ними непрерывно один день, потом ещё день, а затем увидели новый месяц. И он сказал: «Если бы он (новый месяц) задержался, я продолжил бы вам (пост) ещё, в наказание (за ваше упорство)»