HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 10861

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا الْيَهُودَ، حَتَّى يَخْتَبِئَ الْيَهُودِيُّ وَرَاءَ الْحَجَرِ، فَيَقُولُ الْحَجَرُ: يَا مُسْلِمُ، هَذَا يَهُودِيٌّ يَخْتَبِئُ وَرَائِي، تَعَالَ فَاقْتُلْهُ " ١٠٨٥٨ - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَطَاوَلَ النَّاسُ بِالْبُنْيَانِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص500
Нам передал Али, нам сообщил Варка от Абу аз-Зинада, от аль-Аараджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Час не наступит, пока вы не будете сражаться с иудеями, так что иудей будет прятаться за камнем, и камень скажет: «О мусульманин, здесь иудей прячется за мной, подойди и убей его»». 10858 — Нам передал Али, нам сообщил Варка от Абу аз-Зинада, от аль-Аараджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Час не наступит, пока люди не станут превозноситься друг перед другом строениями».
т. 16 с. 500

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2
Тахридж25Редкие слова1
ذُلْفَ
ذَلَف (заляф) — это термин, связанный с описанием внешности, особенно носа. В хадисе сказано: «Час не наступит, пока вы не сразитесь с народом с маленькими глазами». ذلف с движением — это короткий и приплюснутый нос. Также говорится, что это может означать поднятый кончик носа с маленькими ноздрями. Если же ذلف произносится с сукуном на лям, то это множественное число от أَذْلَف — красноватых оттенков, и от حُمْر — красных. Аَنُوف — это уменьшительное от أَنْف (нос), поставленное вместо множественного числа, возможно, из-за маленького размера.