Хадис № 10863

«Знание будет забрано, невежество и смуты будут распространяться, и умножится хардж». Спросили: «О Посланник Аллаха, что такое хардж?» Он показал рукой вот так, повернув её, — как будто имея в виду убийство.

«Час не наступит, пока не будет унесено знание, не умножатся землетрясения, не сожмётся время, не проявятся смуты, не умножится хардж — а это убийство, убийство, — пока не умножится у вас имущество и не начнёт изливаться в изобилии».

«Не наступит Час, пока не увеличится среди вас имущество настолько, что оно польётся через край, и владелец имущества станет озабочен тем, кто примет от него милостыню (закят), и станет предлагать её, а тот, кому он её предлагает, скажет: «Мне это не нужно»».

«Не наступит Час, пока не сойдутся в сражении две группы юношей, чей клич будет одним и тем же».

«Не наступит Час, пока не сразятся друг с другом две группы юношей, и между ними будет великое кровопролитие, а притязания их будут одинаковы». 3609 (М) — «И не наступит Час, пока не явятся лжепророки-обманщики, около тридцати человек, каждый из которых будет утверждать, что он — посланник Аллаха».

«Не наступит Час, пока солнце не встанет с запада. Когда люди увидят это, поверит всякий, кто на земле, но тогда — «не принесёт пользы душе её вера, если она не верила прежде»» [6:158].

«Час не наступит, пока солнце не взойдёт с запада. А когда оно взойдёт и люди увидят его, все они уверуют, но это будет тогда, когда «не поможет душе её вера»» — затем он прочитал (весь) аят [6:158].

«Время сократится, деяния уменьшатся, скупость будет насаждена (в сердцах), а смута будет умножаться». Они спросили: «А что такое смута?» Он сказал: «Убийство, убийство».

«Не наступит Час, пока солнце не взойдёт с запада. Когда оно взойдёт и люди увидят это, все они уверуют, — и это будет то время, о котором сказано: «не поможет душе вера её, если она не уверовала прежде или не приобрела в своей вере добра» [6:158]. И непременно наступит Час, когда двое разложат между собой ткань (для купли-продажи), но не успеют ни продать её друг другу, ни свернуть обратно. И непременно наступит Час, когда человек вернётся с молоком своей верблюдицы, но не успеет его выпить. И непременно наступит Час, когда он будет обмазывать (глиной) свой водоём, но не успеет напоить из него. И непременно наступит Час, когда он поднесёт кусок пищи ко рту, но не успеет его съесть».

«Не наступит Час, пока не сойдутся в битве две группы, притязание которых будет одним и тем же».

«Приблизится время, уменьшатся дела, будет заброшена (в сердца) скупость, явятся смуты, и умножится хардж (беспорядки, убийства)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, что такое хардж?» Он сказал: «Убийство, убийство». И передали (это) Шу‘айб, Юнус, аль-Лейс и племянник аз-Зухри от аз-Зухри, от Хумайда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.

«Час не наступит, пока не сразятся две великие группы, между которыми произойдёт великое кровопролитие, а призыв их будет один; и пока не появятся лжепророки-обманщики числом около тридцати, каждый из которых будет утверждать, что он — посланник Аллаха; и пока не будет унесено знание, не участятся землетрясения, не сожмётся время, не проявятся смуты и не умножится хардж — а это убийство. И пока не умножится среди вас имущество настолько, что оно переполнит владельца, так что хозяин имущества будет озабочен тем, кто примет его милостыню, и будет предлагать её, а тот, кому он её предложит, скажет: «Мне это не нужно»; и пока люди не начнут состязаться в высоте построек; и пока человек, проходя мимо могилы другого человека, не скажет: «О, если бы я был на его месте!»; и пока солнце не взойдёт с запада. А когда оно взойдёт и люди увидят это, то есть все уверуют, — тогда наступит время, о котором сказано: «Не поможет душе её вера, если она не уверовала раньше или не приобрела в своей вере добра» [6:158]. И настанет Час, когда двое мужчин уже растянут между собой ткань, но не успеют ни продать её друг другу, ни свернуть. И настанет Час, когда человек, уйдя с молоком своей верблюдицы, не успеет его выпить. И настанет Час, когда он будет обмазывать глиной свой водоём, но не успеет напоить из него. И настанет Час, когда он поднесёт кусок пищи ко рту, но не успеет его съесть».

Нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба ибн Са‘ид и Али ибн Худжр. Они сказали: нам передал Исмаил (имеется в виду Ибн Джа‘фар) от аль-Аля (это Ибн Абд ар-Рахман), от его отца, от Абу Хурайры; что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока солнце не взойдёт с запада. Когда же оно взойдёт с запада, уверуют все люди без исключения. «В тот день не принесёт пользы душе её вера, если она не уверовала раньше или не приобрела в своей вере добра»» [6:158].

Мне передали Зухайр ибн Харб и Исхак ибн Мансур (Исхак сказал: «нам сообщил», а Зухайр сказал: «нам передал») Абд ар-Рахман — это Ибн Махди — от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не наступит Час, пока не появятся лжецы-обманщики, около тридцати числом, каждый из которых будет заявлять, что он — посланник Аллаха».

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам передал Вакиа. — Другой путь: и мне передал его Зухайр ибн Харб: нам передал Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, — оба (эти иснада восходят) от Фудайля ибн Гызвана. — Другой путь: и нам передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля (и это его формулировка): нам передал Ибн Фудайль от своего отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три [знамения], когда они появятся, вера не принесёт пользы душе, которая не уверовала прежде или не приобрела добра в своей вере: восход солнца с запада, Даджаль и животное земли (ад-Дабба)».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Я‘куб (он же Ибн Абд ар-Рахман аль-Кари) от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Аллах спускается на ближайшее небо каждую ночь, когда проходит первая треть ночи, и говорит: «Я — Царь. Я — Царь. Кто обращается ко Мне с мольбой, чтобы Я ответил ему? Кто просит Меня, чтобы Я дал ему? Кто просит у Меня прощения, чтобы Я простил его?» И так продолжается, пока не взойдёт заря».

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который доводит это до Пророка ﷺ: он сказал: «Наступит Час, когда человек будет доить дойную верблюдицу, и не успеет сосуд дойти до его рта, как настанет Час. И двое будут продавать друг другу одежду, и не успеют завершить сделку, как настанет Час. И человек будет обмазывать глиной свой водоём, и не успеет отойти от него, как настанет Час».

Нам передал Ахмад ибн Абу Шуайб аль-Харрани, нам передал Мухаммад ибн аль-Фудайль от Умары, от Абу Зур‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока солнце не взойдёт с запада. Когда же оно взойдёт и люди увидят это, тогда уверуют все, кто есть на земле. Это будет то время, о котором сказано: «Не поможет душе её вера, если она не уверовала прежде или не приобрела добра своей верой» [аль-Ан‘ам: 158]» — и далее аят.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, нам передал Абдуль-Азиз, то есть ибн Мухаммад, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока не появятся тридцать лжецов-обманщиков (даджалей), каждый из которых станет утверждать, что он — посланник Аллаха».

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, нам передал мой отец, нам передал Мухаммад, то есть ибн Амр, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока не появится тридцать лжецов-обманщиков, каждый из которых будет лгать на Аллаха и на Его Посланника».

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абд-ар-Раззак, он сказал: нам сообщил Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока не появятся лжецы-обманщики, около тридцати человек, каждый из которых будет заявлять, что он — посланник Аллаха». По этой теме передано также от Джабира ибн Самуры и Ибн Умара. Это хадис хороший, достоверный (хасан сахих).

Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам передал Я‘ля ибн Убайд от Фудайля ибн Газвана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Три вещи, когда они произойдут, [сбудется сказанное в аяте]: «Не принесёт пользы душе её вера, если она не уверовала прежде» [аль-Ан‘ам: 158] — этот аят (указывает на них): Даджаль, Зверь (Даабба) и восход солнца с запада» — или: «с места его заката». Этот хадис хороший, достоверный. Абу Хазим — это аль-Ашджаи аль-Куфи, его имя — Салман, вольноотпущенник Азза аль-Ашджаийи.

Нам передал Абу Марван аль-Усмани, сказал: нам передал Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим от аль-Аля ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока не разольётся богатство, не проявятся смуты и не усилится хардж». Они спросили: «А что такое хардж, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Убийство, убийство, убийство» — трижды.

Нам передал Абу Бакр, сказал: нам передал Абд аль-А‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который возводил хадис (к Пророку ﷺ), сказал: «Время сблизится, знание уменьшится, скупость будет вброшена (в сердца людей), смуты явятся, и умножится хардж». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое хардж?» Он сказал: «Убийство». Глава об исчезновении доверия

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от Умары ибн аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘а, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не наступит Час, пока солнце не взойдёт с запада. Когда оно взойдёт и люди увидят это, уверуют все, кто есть на земле. Но это будет то время, когда вера уже не принесёт пользы душе, которая не уверовала прежде»».

Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, нам передал Умара от Абу Зур‘а, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не наступит Час, пока солнце не взойдёт с запада. Когда оно взойдёт и люди его увидят, тогда уверуют все, кто на земле. Но в тот момент «не принесёт пользы душе её вера, если она не уверовала прежде или не приобрела в своей вере добра»» [аль-Ан‘ам: 158].

Нам передал Абдуль-А'ля от Ма'мара, от аз-Зухри, от Са'ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Время сблизится, скупость будет заброшена в сердца, появятся смуты и умножится харадж (смута, беспорядки)». Он сказал: они спросили: «Что это такое, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Убийство, убийство»

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не наступит Час, пока не явятся лжецы-обманщики, около тридцати числом, каждый из которых будет утверждать, что он — посланник Аллаха».

Нам передал Ибн Нумайр от Ханзалы, который сказал: я слышал, как Салим говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знание будет забираться, распространятся смуты, и умножится хардж». Спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое хардж?» Он сказал: «Убийство».

Нам передал Исхак ибн Сулейман, он сказал: я слышал Ханзалу ибн Абу Суфьяна, [который сказал]: я слышал Салима ибн Абдуллаха, говорившего: «Не знаю, сколько раз я видел Абу Хурайру, стоящего на рынке и говорящего: «Знание будет отнято, появятся смуты, и участится хардж (смятение, беспорядочные убийства)»». Он сказал: спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое хардж?» Он ответил рукой вот так — и повернул её.

Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абд ар-Рахман аль-А‘радж от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока солнце не взойдёт с запада. А когда солнце взойдёт с запада, все люди уверуют, и это будет то время, о котором сказано: «Не поможет душе её вера, если она не уверовала прежде или не приобрела в своей вере добра» [аль-Анам: 158]».

Нам передал Али ибн Хафс, сказав: нам сообщил Варка от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Настанет Час, когда одежда будет лежать между двумя людьми, а они не свернут её и не продадут друг другу. Настанет Час, когда человек подоит свою верблюдицу, но не успеет её выпить. Настанет Час, когда человек поднесёт кусок пищи ко рту, но не успеет его съесть. Настанет Час, когда человек будет обмазывать глиной свой водоём, но не успеет напоить из него скот».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам передал Исмаил, то есть ибн Закария, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока земля арабов не превратится в луга и реки, и пока всадник не будет ехать между Ираком и Меккой, не боясь ничего, кроме как заблудиться в пути, и пока не увеличится харадж». Они спросили: «А что такое харадж, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Убийство».

Нам передал Сулейман, нам передал Исмаил, мне сообщил аль-Ала от своего отца, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Час не наступит, пока солнце не взойдёт с западной стороны. Когда оно взойдёт, уверуют все люди без исключения. В тот день «не принесёт пользы душе её вера, если она не уверовала прежде или не приобрела в своей вере добра»» [аль-Анам: 158]

Нам передал Кутайба ибн Са'ид, нам передал Я'куб от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока не станет много имущества и оно не разольётся в изобилии, так что человек будет выходить с закятом своего имущества и не найдёт никого, кто примет его от него, и пока земля арабов не превратится снова в луга и реки, и пока не участится смута». Они спросили: «А что такое смута, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Убийство, убийство».

Нам передал Яхья от Ибн Аджлана, сказал: я слышал, как мой отец передавал от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока не будет вознесено знание, не распространится невежество и не участится ‚харадж‘». Спросили: «А что такое ‚харадж‘?» Он сказал: «Убийство».

Нам передал Йахья от Ауфа, который сказал: нам передал Хилас от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Перед наступлением Часа явится около тридцати обманщиков-лжецов, и каждый из них будет говорить: «Я пророк, я пророк»».

Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Фудайль ибн Газван ад-Дабби от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три (знамения), когда они появятся, не принесут пользы душе её вера, если она не уверовала прежде или не приобрела в своей вере добра: восход солнца с запада, дым и зверь земли».

Нам передал Язид: нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Час не наступит, пока не появится тридцать лжецов-обманщиков (даджалей), каждый из которых лжёт на Аллаха и Его Посланника».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: я слышал аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, передававшего от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Не наступит Час, пока не появятся тридцать лжецов-обманщиков, каждый из которых будет утверждать, что он посланник Аллаха, не увеличится богатство так, что станет в избытке, не проявятся смуты и не усилится хардж (кровопролитие)». Он сказал: спросили: «А что такое хардж?» Он ответил: «Убийство, убийство» — трижды.