HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 10904

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، وَيُونُسُ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ - قَالَ يُونُسُ: رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ - " كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا، قَالَ: فَأَتَى مُوسَى فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ، فَأَتَى رَبَّهُ ﷿ فَقَالَ: يَا رَبِّ عَبْدُكَ مُوسَى، فَقَأَ عَيْنِي، وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَعَنُفْتُ بِهِ - وَقَالَ يُونُسُ: لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ - فَقَالَ لَهُ: اذْهَبْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ لَهُ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جِلْدِ - أَوْ مَسْكِ ثَوْرٍ، فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُهُ سَنَةٌ، فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ: فَقَالَ (٣) مَا بَعْدَ هَذَا؟ قَالَ: الْمَوْتُ، قَالَ: فَالْآنَ، قَالَ: فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ، قَالَ يُونُسُ: فَرَدَّ اللهُ ﷿ عَلَيْهِ عَيْنَهُ فَكَانَ يَأْتِي النَّاسَ خُفْيَةً " (٤)
  • Шуайб аль-Арнаут:передатчики — передатчики «Сахиха», в начале есть недостатокرجاله رجال الصحيح، وفي أوله نكارةمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص525
Ангел смерти приходит к людям открыто. Он пришёл к Мусе и ударил его, выбив глаз. Муса пришёл к своему Господу и сказал: «О Господь, Твой раб Муса, у которого выбит глаз. Если бы не его достоинство у Тебя, я бы был суров с ним». Господь сказал ему: «Иди к Моему рабу и скажи ему, чтобы он положил руку на шкуру (или шкуру быка). За каждое волосок, к которому прикоснется его рука, он получит год жизни». Он пришёл к нему и сказал это. Муса спросил: «Что после этого?» — «Смерть». — «Тогда сейчас». Он вдохнул запах, и душа его вышла. Аллах вернул ему глаз, и с тех пор он стал приходить к людям тайно.
т. 16 с. 525

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи