Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11170
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ (١) بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ غُنْدَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ فِي حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: فَإِنِّي أَحْكُمُ أَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ وَتُسْبَى ذُرِّيَّتُهُمْ، فَقَالَ: " لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللهِ "، وَقَالَ مَرَّةً: " لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ الْمَلِكِ أَوِ الْمَلَكِ " شَكَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَحَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ، قَالَ: " الْمَلِكُ "، (٢)
Я слышал, как Абу Умама ибн Сахль рассказывал от Абу Саида — он упомянул смысл хадиса Гундара от Шу»бы о постановлении Са»да ибн Муаза, но добавил: «Я постановляю, что их бойцы должны быть убиты, а их потомство взято в плен». Тогда сказали: «Ты вынес решение по ним по закону Аллаха». А он однажды сказал: «Ты вынес решение по ним по закону царя или ангела». Абдуррахман сомневался, и Афан сказал: «Царя».