Хадис № 11284

«Аллах Всевышний скажет: «О Адам!» Он ответит: «Вот я перед Тобой, готов служить, и всё благо — в Твоих Руках». Аллах скажет: «Выведи посылаемых в Огонь». Адам спросит: «А что такое посылаемые в Огонь?» Аллах ответит: «Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять». И тогда даже ребёнок поседеет от такой вести. «И каждая беременная сбросит свою ношу, и ты увидишь людей опьяневшими, но они не опьянели — но наказание Аллаха суровó» [22:2]. Люди спросили: «О Посланник Аллаха, кто же из нас тот один?» Он сказал: «Радуйтесь: из вас — один человек, а из Йаджуджа и Маджуджа — тысяча». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха (сказали «Аллаху акбар»). Затем он сказал: «Я надеюсь, что вы составите треть обитателей Рая». Мы снова возвеличили Аллаха. Затем он сказал: «Я надеюсь, что вы составите половину обитателей Рая». Мы снова возвеличили Аллаха. Затем он сказал: «Вы среди людей — лишь как чёрный волос на шкуре белого быка, или как белый волос на шкуре чёрного быка»»

«Аллах ﷻ скажет в Судный день: «О Адам!» Он ответит: «Я здесь, Господь наш, и повинуюсь Тебе!» Тогда прозвучит голос: «Поистине, Аллах повелевает тебе вывести из твоего потомства отряд для Огня». Адам спросит: «Господи, а что такое отряд для Огня?» Он ответит: «Из каждой тысячи» — как я полагаю, он сказал: — «девятьсот девяносто девять». И тогда беременная сложит свою ношу, а младенец поседеет, «и ты увидишь людей опьяневшими, но они не опьянели, однако наказание Аллаха сурово» [22:2]». Это тяжело подействовало на людей, так что их лица изменились. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Из Йаджуджа и Маджуджа — девятьсот девяносто девять, а из вас — один. Затем вы среди людей — как чёрный волос на боку белого быка, или как белый волос на боку чёрного быка. И я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая». Мы произнесли такбир. Затем он сказал: «Треть обитателей Рая». Мы произнесли такбир. Затем он сказал: «Половину обитателей Рая». Мы произнесли такбир. Абу Усама передал от аль-А‘маша тот же аят в форме «ты увидишь людей опьяневшими, но они не опьянели» и сказал: «Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять». А Джарир, Иса ибн Юнус и Абу Муавия читали этот же аят в иной форме того же слова, также означающей «опьяневшими, но они не опьянели».

«О Адам!» — и он отвечает: «Вот я перед Тобой, готов служить Тебе, и добро — в Твоих Руках». Он говорит: «Выведи посланцев Огня». Адам спрашивает: «А что такое посланцы Огня?» Он говорит: «Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять». И это будет в тот час, когда малое дитя поседеет: «Каждая беременная выкинет то, что носит, и ты увидишь людей опьяневшими, но они не опьянены — таково суровое наказание Аллаха» [22:2]. Это оказалось тяжким для них (сподвижников), и они сказали: «О Посланник Аллаха, кто из нас тот человек (который спасётся)?» Он сказал: «Радуйтесь; ведь из Йаджуджа и Маджуджа — тысяча, а из вас — один человек». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я надеюсь, что вы будете третью частью обитателей Рая». Он сказал: «И мы возблагодарили Аллаха и произнесли такбир». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая. Поистине, ваш пример среди народов подобен примеру белого волоса на коже чёрного быка, или пятна на голени осла»

Аллах говорит: «О Адам!» Тот отвечает: «Вот я перед Тобой, готов служить Тебе!» Тогда возглашается голосом: «Аллах повелевает тебе вывести из твоего потомства отряд для Огня».

Нам передал Усман ибн Абу Шайба аль-Абси. Нам передал Джарир от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Саида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ﷻ говорит: «О Адам!» Он отвечает: «Я здесь, готов служить Тебе, и добро в Твоих Руках!» Он говорит: «Выведи посланцев в Огонь». Адам спрашивает: «А что такое посланцы в Огонь?» Он говорит: «Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять»». Он сказал: «Это тогда, когда седеет малое дитя, и каждая беременная слагает свой плод, и увидишь людей опьяневшими, но они не опьянены, однако наказание Аллаха суровое» [22:2]. Он сказал: и это стало тяжко для них. Они сказали: «О Посланник Аллаха! Кто из нас будет тем человеком?» Он сказал: «Радуйтесь! Ведь из Яджуджа и Маджуджа — тысяча, а из вас — один человек». Он сказал: затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа! Я надеюсь, что вы будете четвертью жителей Рая». Мы возблагодарили Аллаха и произнесли слова величания. Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа! Я надеюсь, что вы будете третью жителей Рая». Мы возблагодарили Аллаха и произнесли слова величания. Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа! Я надеюсь, что вы будете половиной жителей Рая. Поистине, вы среди народов подобны белому волоску на коже чёрного быка, или подобны отметине на голени осла».