Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ: غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَاجْعَلْ لَنَا يَوْمًا يَا رَسُولَ اللهِ نَأْتِيكَ فِيهِ، فَوَاعَدَهُنَّ مِيعَادًا، فَأَمَرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ، وَقَالَ: " مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ يَمُوتُ لَهَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ " فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: أَوِ اثْنَيْنِ؟ فَإِنَّهُ مَاتَ لِي اثْنَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "أَوِ اثْنَيْنِ"
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص398
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани от Заквана от Абу Са‘ида аль-Худри: женщины сказали: «Мужчины оттеснили нас от тебя, о Посланник Аллаха! Назначь для нас день, о Посланник Аллаха, чтобы мы приходили к тебе в этот день». Он назначил им время встречи, наставлял их и увещевал, и сказал: «Нет среди вас такой женщины, у которой умерли трое детей, чтобы они не стали для неё завесой от Огня». Тогда одна женщина спросила: «А если двое? У меня умерли двое». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И если двое».