عبد الرحمن بن الأصبهاني

«Женщины сказали Пророку ﷺ: «Мужчины отняли у нас твоё внимание, выдели же нам день для себя». Он назначил им день, в который встретился с ними, увещевал их и наставлял. И среди того, что он сказал им, было: «Нет среди вас женщины, которая похоронит троих своих детей, чтобы это не стало для неё преградой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двоих?» Он ответил: «И если двоих»».

«Женщины сказали Пророку ﷺ: «Мужчины отняли у нас твоё внимание, выдели же нам день для себя». Он назначил им день, в который встретился с ними, увещевал их и наставлял. И среди того, что он сказал им, было: «Нет среди вас женщины, которая похоронит троих своих детей, чтобы это не стало для неё преградой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двоих?» Он ответил: «И если двоих»».

«Женщины сказали Пророку ﷺ: «Мужчины отняли у нас твоё внимание, выдели же нам день для себя». Он назначил им день, в который встретился с ними, увещевал их и наставлял. И среди того, что он сказал им, было: «Нет среди вас женщины, которая похоронит троих своих детей, чтобы это не стало для неё преградой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двоих?» Он ответил: «И если двоих»».

Нам передал Муслим: нам передал Шу‘ба: нам передал Абдуррахман ибн аль-Асбахани от Закуана от Абу Са‘ида (да будет доволен им Аллах): «Женщины сказали Пророку ﷺ: «Выдели для нас день». Он наставил их и сказал: «Любая женщина, у которой умерли трое детей, — они станут для неё преградой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двое?» Он ответил: «И если двое»». Хадис №1250. И Шарик передал от Ибн аль-Асбахани: мне передал Абу Салих от Абу Са‘ида и Абу Хурайры (да будет доволен ими обоими Аллах) от Пророка ﷺ. Абу Хурайра сказал: «Не достигших совершеннолетия».

Нам передал Муслим: нам передал Шу‘ба: нам передал Абдуррахман ибн аль-Асбахани от Закуана от Абу Са‘ида (да будет доволен им Аллах): «Женщины сказали Пророку ﷺ: «Выдели для нас день». Он наставил их и сказал: «Любая женщина, у которой умерли трое детей, — они станут для неё преградой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двое?» Он ответил: «И если двое»». Хадис №1250. И Шарик передал от Ибн аль-Асбахани: мне передал Абу Салих от Абу Са‘ида и Абу Хурайры (да будет доволен ими обоими Аллах) от Пророка ﷺ. Абу Хурайра сказал: «Не достигших совершеннолетия».

Шарик передал от Ибн аль-Асбахани: «Мне передал Абу Салих от Абу Са‘ида и Абу Хурайры (да будет доволен ими Аллах), от Пророка ﷺ». Абу Хурайра сказал: «Они не достигли (возраста) совершения греха».

«Я сидел рядом с Ка‘бом ибн Уджрой (да будет доволен им Аллах) и спросил его об искупительной жертве (фидье). Он сказал: «Этот аят был ниспослан именно обо мне, но он касается вас всех. Меня принесли к Посланнику Аллаха ﷺ, а вши сыпались с моего лица. Он сказал: «Я не думал, что болезнь довела тебя до такого состояния» — или: «Я не думал, что тяготы довели тебя до такого состояния», — «есть ли у тебя овца?» Я ответил: «Нет». Тогда он сказал: «Постись три дня или накорми шесть бедняков, по половине са‘ (мера объёма) на каждого бедняка»»».

Мне передал Мухаммад ибн Аббад: нам сообщил Ибн Уяйна, сказав: передал нам это Ибн аль-Асбахани, который слышал это от Ибн Ма‘киля: «Али (да будет доволен им Аллах) произнёс возгласы «Аллах велик» (при погребальной молитве) над Сахлем ибн Хунайфом и сказал: он участвовал в битве при Бадре».

«Я сидел у Ка‘ба ибн Ужры в этой мечети — то есть в мечети Куфы — и спросил его о словах «искупление постом». Он сказал: «Меня принесли к Пророку ﷺ, когда вши сыпались с моего лица. Он сказал: ‚Я не думал, что тягота дошла до тебя до такой степени. Нет ли у тебя овцы?‘ Я ответил: ‚Нет‘. Он сказал: ‚Постись три дня, или накорми шесть бедняков — каждому по половине са‘ (мера объёма) еды, — и обрей голову‘. Этот аят был ниспослан обо мне особо, но он общий для всех вас»»

Одна женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, мужчины забрали себе твои поучения, так назначь нам от себя день, в который мы будем приходить к тебе, и ты обучишь нас тому, чему научил тебя Аллах». Он сказал: «Собирайтесь в такой-то день в таком-то месте». И они собрались, и Посланник Аллаха ﷺ пришёл к ним и обучил их тому, чему научил его Аллах. Затем он сказал: «Нет среди вас женщины, которая отправила бы вперёд себя троих своих детей (в могилу), чтобы они не стали для неё завесой от Огня». Тогда одна из женщин сказала: «О Посланник Аллаха, а двоих?» Он сказал — она повторила это дважды — затем он сказал: «И двоих, и двоих, и двоих»

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абдуллах ибн Нумайр от Закарии ибн Абу Зайды, нам передал Абд-ар-Рахман ибн аль-Асбахани, мне передал Абдуллах ибн Ма‘киль, мне передал Ка‘б ибн Уджра (да будет доволен им Аллах); что он вышел вместе с Пророком ﷺ, находясь в состоянии ихрама, и у него завшивела голова и борода. Это дошло до Пророка ﷺ, и он послал за ним, позвал брадобрея, и тот побрил ему голову. Затем он сказал ему: «Есть ли у тебя жертвенное животное?» Тот ответил: «Я не могу себе это позволить». Тогда он велел ему поститься три дня, или накормить шесть бедняков — по са‘ (мера объёма) на каждых двух бедняков. И Аллах ﷿ ниспослал о нём в частности: «А если кто-либо из вас болен или у него есть недуг с головы...» [2:196]. Затем это (положение) стало относиться ко всем мусульманам в целом. Глава о дозволенности кровопускания для находящегося в ихраме.

И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, от Абдуллаха ибн Ма‘кыля, который сказал: Я сел рядом с Ка‘бом (да будет доволен им Аллах), а он был в мечети. Я спросил его об этом аяте: «Искупление постом, или милостыней, или жертвоприношением» [2:196]. Ка‘б (да будет доволен им Аллах) сказал: «Он был ниспослан обо мне. У меня была болезнь в голове. Меня принесли к Посланнику Аллаха ﷺ, а вши сыпались с моего лица. Он сказал: «Я не думал, что тягота дошла до тебя до такой степени, какую я вижу. Есть ли у тебя овца?» Я сказал: «Нет». И был ниспослан этот аят: «Искупление постом, или милостыней, или жертвоприношением»». Он сказал: пост трёх дней, или накормить шесть бедняков — по половине са‘ еды на каждого бедняка. Он сказал: «Это было ниспослано обо мне лично, но для вас это общее правило».

Нам передал Абу Камиль аль-Джахдари, Фудайль ибн Хусайн. Нам передал Абу Аввана от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, от Абу Салиха, Заквана, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Пришла женщина к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, мужчины забрали твои наставления (себе). Выдели нам от себя один день, в который мы приходили бы к тебе, и ты обучал бы нас тому, чему обучил тебя Аллах». Он сказал: «Собирайтесь в такой-то и такой-то день». Они собрались, и Посланник Аллаха ﷺ пришёл к ним и научил их тому, чему обучил его Аллах. Затем он сказал: «Нет среди вас женщины, которая отправит вперёд себя из своих детей троих, чтобы они не стали для неё завесой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двоих? А если двоих? А если двоих?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И двоих. И двоих. И двоих».

Нам передал Абу Камиль аль-Джахдари, Фудайль ибн Хусайн. Нам передал Абу Аввана от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, от Абу Салиха, Заквана, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Пришла женщина к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, мужчины забрали твои наставления (себе). Выдели нам от себя один день, в который мы приходили бы к тебе, и ты обучал бы нас тому, чему обучил тебя Аллах». Он сказал: «Собирайтесь в такой-то и такой-то день». Они собрались, и Посланник Аллаха ﷺ пришёл к ним и научил их тому, чему обучил его Аллах. Затем он сказал: «Нет среди вас женщины, которая отправит вперёд себя из своих детей троих, чтобы они не стали для неё завесой от Огня». Одна женщина спросила: «А если двоих? А если двоих? А если двоих?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И двоих. И двоих. И двоих».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. — И по другому пути: нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, в этой же цепочке передачи, со схожим смыслом. И оба они добавили — от Шубы, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, который сказал: я слышал, как Абу Хазим передавал от Абу Хурайры, сказавшего: «Трое, которые не достигли половой зрелости».