Хадис № 11577

И передал мне Абу ат-Тахир. Сообщил нам Ибн Вахб. Сообщил мне Малик ибн Анас от Дауда ибн аль-Хусайна о том, что Абу Суфьян, вольноотпущенник Абу Ахмада, сообщил ему, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха ﷺ запретил музабану и мухакалю. Музабана — это покупка плодов на верхушках пальм (за отмеренное количество сухих фиников), а мухакаля — это сдача земли в наём (за часть урожая)».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, он сказал: нам передал Яхья, то есть Ибн Адам, он сказал: нам передал Абд ар-Рахим от Мухаммада ибн Амра от Абу Салямы от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мухакалю и музабану». Аль-Асвад ибн аль-Аля разошёлся с ними (в передаче) и сказал: от Абу Салямы от Рафи‘а ибн Хадиджа.

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Мутарриф ибн Абдуллах, он сказал: нам передал Малик от Давуда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна, вольноотпущенника Ибн Абу Ахмада, что он сообщил ему, что слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мухакалю». А мухакаля — это аренда земли.

И мне передал (некто) от Малика, от Дауда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна, вольноотпущенника Ибн Абу Ахмада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ разрешил продажу арая (пожалованных финиковых пальм) по оценке урожая на глаз, если это меньше пяти васков или в пределах пяти васков — Дауд сомневался, сказал: пять васков или меньше пяти васков. Малик сказал: «Поистине, арая продаются по оценке фиников на глаз, причём оценка делается на верхушках пальм. А разрешение на это было дано потому, что это приравнено к переуступке доли (тауля), расторжению сделки (икаля) и соучастию в собственности (ширк). Если бы это было подобно прочим видам продажи, то никто не мог бы сделать другого соучастником в своей еде, пока не получит её полностью, и не мог бы расторгнуть по ней сделку, и не мог бы переуступить её кому-либо, пока покупатель не примет её»

Нам сообщил Амр ибн Аун, нам возвестил Халид ибн Абдуллах от Мухаммада ибн Амра. Далее по другой цепочке: нам передал Мусаддад, нам передал Яхья от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мухакалю и музабану». Абдуллах сказал: «Мухакаля — это продажа посевов на корню за пшеницу», — и сказали: «Так же говорит Ибн аль-Мусайиб».

Нам передал Абд-ар-Рахман, он же Ибн Махди, нам передал Малик от Дауда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна, от Абу Са'ида аль-Худри: Посланник Аллаха ﷺ запретил музабану и мухакалю. Музабана — это покупка плодов, ещё висящих на пальмах, за сушёные финики, отмеряемые определённой мерой. А мухакаля — это сдача земли внаём.

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Мухаммад ибн Амр, от Абу Саламы, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мухакалю и музабану».