Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11583
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: لَمْ نَعْدُ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ وَقَعْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فِي تِيكَ الْبَقْلَةِ فِي الثُّومِ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا وَنَاسٌ جِيَاعٌ، ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الرِّيحَ، فَقَالَ: " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبْنَا فِي الْمَسْجِدِ "، فَقَالَ نَاسٌ: حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص129
Нам передал Исмаил, нам сообщил Саид, от Абу Надры, от Абу Саида, который сказал: «Едва завоевали Хайбар, мы, спутники Посланника Аллаха ﷺ, набросились на ту зелень — на чеснок — и наелись его сильно, ведь люди были голодны. Затем мы пошли в мечеть, и Посланник Аллаха ﷺ почувствовал запах и сказал: „Кто съел что-то из этой дурной зелени, пусть не приближается к нам в мечети“. Тогда люди сказали: „Он запрещён! Он запрещён!“ И это дошло до Посланника Аллаха ﷺ».