HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри

Хадис № 11589

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: " لَمَّا أَمَرَنَا النَّبِيُّ ﷺ أَنْ نَرْجُمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ "، خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ، فَوَاللهِ مَا حَفَرْنَا لَهُ، وَلَا أَوْثَقْنَاهُ، وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْخَزَفِ، فَاشْتَكَى، فَخَرَجَ يَشْتَدُّ، حَتَّى انْتَصَبَ لَنَا فِي عُرْضِ الْحَرَّةِ فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْجَنْدَلِ، حَتَّى سَكَتَ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص134
Нам передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, ему передал Дауд ибн Абу Хинд от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Когда Пророк ﷺ повелел нам забить камнями Ма‘иза ибн Малика», мы вывели его к Бакы‘. Клянусь Аллахом, мы не выкопали для него ямы и не связали его, но он сам встал перед нами, и мы стали бросать в него костями и черепками. Ему стало плохо, и он выбежал, торопясь, пока не встал перед нами посреди харры (каменистой местности), и тогда мы стали бросать в него большими камнями, пока он не умолк
т. 18 с. 134

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
سَكَتَ
سَكَتَ (саката) — в хадисе о Маизе говорится, что его забросали камнями до тех пор, пока он не سَكَتَ, то есть не успокоился и не умер. Термин سَكَتَ происходит от слова سُكُوت (молчание) и означает молчание, которое сопровождается последующим разговором или чтением, но с короткой продолжительностью. Также сказано, что это молчание — отказ от повышения голоса при разговоре, то есть молчание о громком произнесении слов, но не о чтении или речи вообще. В хадисе от Абу Умамы упоминается, что он سَكَتَ, то есть отвернулся и долго не говорил. Говорят, что человек говорил, а затем سَكَتَ без паузы, и если его речь прервалась и он больше не говорил, то говорят, что он أَسْكَتَ — заставил замолчать.