Муснад Ахмада
Хадис № 11670
حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَجَلَسَ الْأَعْرَابِيُّ فِي آخِرِ النَّاسِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ؟» قَالَ: لَا. قَالَ: فَأَمَرَهُ، فَأَتَى الرَّحَبَةَ الَّتِي عِنْدَ الْمِنْبَرِ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ١١٦٧٠ - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ هُبَيْرَةَ، عَنْ حَنَشِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَوَجَدَ رِيحَ ثُومٍ مِنْ رَجُلٍ، فَقَالَ لَهُ لَمَّا فَرَغَ: «يَنْطَلِقُ أَحَدُكُمْ فَيَأْكُلُ مِنْ هَذَا الْخَبِيثِ، ثُمَّ يَأْتِي فَيُؤْذِينَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص209
Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а от Мусы ибн Вардана, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пятницу, и вошёл бедуин, а Посланник Аллаха ﷺ был на минбаре. Бедуин сел позади всех людей. Пророк ﷺ спросил его: «Совершил ли ты два раката?» Тот ответил: «Нет». Тогда он велел ему, и тот подошёл к открытому месту рядом с минбаром и совершил два раката».
11670 — Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Ибн Хубайра от Ханаша ибн Абдуллаха, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ вёл нас в молитве и почувствовал запах чеснока от одного человека. Когда он закончил, то сказал ему: «Один из вас идёт и ест эту мерзость, а потом приходит и причиняет нам страдание»».