Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри

Хадис № 11894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا عَجِلَ أَحَدُكُمْ أَوْ أَقْحَطَ فَلَا يَغْتَسِلَنَّ "

Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص392

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил ас-Саури от аль-А‘маша, от Заквана, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас поспешит (с семяизвержением) или испытает недостаток (семени), то пусть не совершает полное омовение»

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа

Тахридж12 Редкие слова1

أَقْحَطَ: قَحَطَ (кахата) — означает засуху, отсутствие дождя. В хадисе о мольбе о дожде говорится: «О Посланник Аллаха, дождь прекратился, и деревья покраснели». Говорят: «قُحِطَ الْمَطَرُ» и «قَحَطَ», когда дождь задерживается и прекращается. Люди называются «أَقْحَطَ» (акхата), если им не выпадает дождь. Само слово «قَحْط» означает засуху, сухость земли, что является следствием отсутствия дождя. Это слово неоднократно упоминается в хадисах. В одном из них говорится: когда человек приходит к людям, и они говорят ему «قَحْطًا، فَقَحْطًا» — это пожелание засухи в день встречи с Господом, то есть если при его появлении люди говорят ему это, то в Судный день ему также будет сказано то же самое. «قَحْطًا» здесь употреблено в винительном падеже как отглагольное существительное, означающее «ты пострадал от засухи», что является мольбой о лишении и сухости, перенесённой на прекращение всякого блага и сухость в делах праведных. Также в хадисе говорится, что если человек совершил половой акт, но не произошло семяизвержения (أَقْحَطَ), то омовение (غُسْل) не требуется. Это правило было в начале ислама, но затем было отменено, и омовение стало обязательным при введении полового члена.