Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11922
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: " أَمَرَنَا نَبِيُّنَا ﷺ أَنْ نَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ " (٢) ١١٩٢٣ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: حَجَجْنَا فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ، وَجَاءَ ابْنُ صَائِدٍ فَنَزَلَ إِلَى جَنْبِي، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا صَبَّ اللهُ هَذَا عَلَيَّ فَجَاءَنِي، فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ أَمَا تَرَى مَا أَلْقَى مِنَ النَّاسِ يَقُولُونَ: أَنْتَ الدَّجَّالُ، أَمَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ الدَّجَّالَ لَا يُولَدُ لَهُ، وَلَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ، وَلَا مَكَّةَ " وَقَدْ جِئْتُ الْآنَ مِنَ الْمَدِينَةِ وَأَنَا هُوَ ذَا أَذْهَبُ إِلَى مَكَّةَ، - وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ: وَقَدْ دَخَلْتُ مَكَّةَ (٣) - وَقَدْ وُلِدَ لِي، حَتَّى رَقَقْتُ لَهُ، ثُمَّ قَالَ: وَاللهِ إِنَّ
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص412
Наш Пророк ﷺ повелел нам читать «Открывающую книгу» (сурa «Аль-Фатиха») и то, что доступно (из Корана). Мы совершили хадж и остановились в тени дерева. К нам подошёл сын Саида и сел рядом со мной. Я сказал: «Что же это, что Аллах ниспослал мне, и он пришёл ко мне?» Он сказал: «О Абу Саид, разве ты не видишь, что люди говорят: „Ты — лжец“? Разве ты не слышал, как Пророк ﷺ сказал: „Даджаль не будет иметь детей, и он не войдёт в Медину и не войдёт в Мекку“? А я только что пришёл из Медины, и я собираюсь идти в Мекку». — И Хаммад сказал: «И я вошёл в Мекку» — и у меня родился ребёнок, и я стал к нему мягче. Затем он сказал: «Клянусь Аллахом, действительно...»