HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12059

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: لَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أُسْلِمَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: إِنِّي سَائِلُكَ، فَقَالَ: «سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ»، قَالَ: قُلْتُ: مَا أَوَّلُ مَا يَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ١٢٠٦٠ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، وَيَزِيدُ قَالَا: أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ، «فَأَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَلَّمَ - قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ عَلَيْنَا - وَأَخَذَ بِيَدِي فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ، وَقَعَدَ فِي ظِلِّ حَائِطٍ أَوْ جِدَارٍ، حَتَّى رَجَعْتُ إِلَيْهِ، فَبَلَّغْتُ الرِّسَالَةَ الَّتِي بَعَثَنِي فِيهَا»، فَلَمَّا أَتَيْتُ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ: مَا حَبَسَكَ؟ قُلْتُ: بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ فِي حَاجَةٍ لَهُ، قَالَتْ: وَمَا هِيَ؟ قُلْتُ سِرٌّ، قَالَتْ: احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ سِرَّهُ، قَالَ: فَمَا حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا بَعْدُ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص116
Нам передал Йакуб, нам передал мой отец, от Ибн Исхака, мне передал Хумайд ат-Тавиль, от Анаса ибн Малика, от Абдуллаха ибн Салама, который сказал: «Когда я решил принять ислам, я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я хочу спросить тебя». Он сказал: «Спрашивай о том, что тебе пришло на ум». Я сказал: «Какая первая еда, которую будут вкушать жители Рая?»» И он привёл этот хадис (полностью). 12060 — Нам передал Ибн Абу Адий от Хумайда, и Йазид — оба сказали: нам сообщил Хумайд, от Анаса, который сказал: «Я играл с мальчиками, и к нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ и поприветствовал» — Йазид в своей передаче сказал «нас» — «и взял меня за руку, и послал меня по делу, а сам сел в тени стены или ограды, пока я не вернулся к нему, и я передал то послание, с которым он меня послал». Когда я пришёл к Умм Суляйм, она сказала: «Что задержало тебя?» Я ответил: «Пророк ﷺ послал меня по своему делу». Она спросила: «А что это?» Я сказал: «Секрет». Она сказала: «Храни секрет Посланника Аллаха ﷺ». Он (Анас) сказал: «И я никому не рассказывал об этом после».
т. 19 с. 116

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари