Хадис № 12180

«Я был на дороге аль-Мирбад, и прошёл похоронный кортеж с большим числом людей. Сказали: «Это похороны Абдуллаха ибн Умайра.» Я последовал за ними и увидел человека в лёгком плаще на плечах и с покрывалом на голове, защищающим от солнца. Я спросил: «Кто этот земледелец?» Сказали: «Это Анас ибн Малик.» Когда положили покойника, Анас встал и совершил над ним молитву, а я стоял за ним, ничто не мешало между нами. Он встал у головы покойника, произнёс четыре такбира, не затягивая и не спеша, затем сел. Потом подошли к женщине из ансаров, и на ней был зелёный саван. Анас встал у её головы и совершил над ней молитву, подобную той, что совершил над мужчиной, затем сел. Аляа ибн Зияд сказал: «О Абу Хамза, так же поступал Посланник Аллаха ﷺ: он совершал над покойным молитву, произнося четыре такбира, стоя у головы мужчины и у головы пожилой женщины.» Он ответил: «Да.» Аляа спросил: «О Абу Хамза, ты участвовал в походах с Посланником Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Да, я участвовал с ним в Хунайне. Вышли многобожники и напали на нас, пока мы не увидели наших коней позади спин. Среди них был человек, который нападал на нас, бил и ломал. Аллах разгромил их и приводил их к нему, чтобы они присягнули на ислам. Один из сподвижников сказал: «У меня есть обет: если Аллах приведёт того, кто ломал нас, я отрублю ему шею.» Посланник Аллаха ﷺ молчал. Привели этого человека, и когда Пророк увидел его, он сказал: «О Посланник Аллаха, я раскаиваюсь перед Аллахом.» Пророк удержал его, не принимал присягу, чтобы другой мог исполнить свой обет. Этот человек стал просить Пророка приказать убить его и пугал его смертью. Когда Пророк увидел, что ничего не добьётся, он принял его присягу. Человек спросил: «О Посланник Аллаха, мой обет?» Он ответил: «Я удерживал тебя с тех пор только ради того, чтобы ты мог исполнить свой обет.» Он спросил: «О Посланник Аллаха, разве ты не подмигнул мне?» Пророк ответил: «Ни одному пророку не подобает подмигивать.»» Абу Галиб сказал: «Я спросил о том, почему Анас стоял у женщины у её головы, и мне сказали, что это было потому, что не было гробов, и имам стоял у головы женщины, чтобы прикрыть её от людей.» Абу Дауд сказал: «Слова Пророка ﷺ: «Мне было приказано сражаться с людьми, пока они не скажут: «Нет божества, кроме Аллаха»» отменили из этого хадиса исполнение обета в убийстве, сказав: «Я раскаялся».»

Я совершил молитву с Анасом ибн Маликом над телом мужчины, он стоял у его головы. Потом принесли тело женщины из курайшитов, и сказали: «О Абу Хамза, помолись над ней». Он встал у середины носилок. Алаа ибн Зияд сказал ему: «Разве ты не видел, что Пророк ﷺ стоял над телом женщины так же, как и над телом мужчины?» Он ответил: «Да». Когда он закончил, сказал: «Запомните». В главе от Самуры: «Этот хадис от Анаса — хадис хороший». И многие передавали подобное от Хаммама, а Вакий передал этот хадис от Хаммама, но ошибся, сказав: «От Галиба от Анаса», а правильный передатчик — Абу Галиб. Этот хадис передавали Абд аль-Варис ибн Саид и многие другие от Абу Галиба, подобно передаче Хаммама. В имени этого Абу Галиба есть разночтения: некоторые говорят, что его имя Нафи’, другие — Рафи». Некоторые учёные склоняются к этому, в том числе Ахмад и Исхак.

Анас бин Малик молился над телом мужчины, стоял у его головы. Потом принесли другое тело — женщины. Ему сказали: «О Абу Хамза, помолись над ней». Он встал посередине тела. Аляа бин Зияд сказал ему: «О Абу Хамза, разве ты видел, как Посланник Аллаха ﷺ стоял при погребении мужчины на твоём месте, а при женщине — на её месте?» Он ответил: «Да». Потом он обратился к нам и сказал: «Запомните это».

Посланник Аллаха ﷺ сказал своим сподвижникам в тот момент:

«Я видел, как Анас ибн Малик совершал молитву над телом мужчины, стоял у его головы. Когда тело подняли, принесли тело женщины из числа курейшиток или ансаров, и ему сказали: «О Абу Хамза, это тело такой-то, дочери такого-то, помолись над ней». Он помолился, стоял посередине. Тогда Аля’ ибн Зияд аль-»Адови, увидев разницу в положении стояния над мужчиной и женщиной, сказал: «О Абу Хамза, так поступал Посланник Аллаха ﷺ: он вставал от мужчины там, где ты встал, и от женщины там, где ты встал?» — Он ответил: «Да». Тогда Аля’ повернулся к нам и сказал: «Запомните»».