HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12240

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ، «فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ، فَجَعَلَهَا عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ حَتَّى تَهَيَّأَ وَتَعْتَدَّ» - فِيمَا يَعْلَمُ حَمَّادٌ - فَقَالَ النَّاسُ: وَاللهِ مَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَوْ تَسَرَّاهَا؟ فَلَمَّا حَمَلَهَا سَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ، فَعَرَفَ النَّاسُ أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا. «فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ النَّاسُ، وَأَوْضَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَكَذَلِكَ كَانُوا يَصْنَعُونَ، فَعَثَرَتِ النَّاقَةُ، فَخَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَخَرَّتْ مَعَهُ، وَأَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ يَنْظُرْنَ، فَقُلْنَ: أَبْعَدَ اللهُ الْيَهُودِيَّةَ، وَفَعَلَ بِهَا، وَفَعَلَ. فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ»
Нам передал Язид, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика: Сафия попала в долю Дихьи аль-Кальби (при разделе военной добычи). Тогда сказали: «О Посланник Аллаха, в долю Дихьи попала красивая девушка». И Посланник Аллаха ﷺ купил её за семь голов (пленников), и поместил её у Умм Сулайм, чтобы та подготовила её и выждала срок идды — насколько это было известно Хаммаду. Люди говорили: «Клянёмся Аллахом, мы не знаем, женился ли на ней Посланник Аллаха ﷺ или взял её как невольницу для сожительства?» Когда он повёз её, он прикрыл её и посадил позади себя, и тогда люди поняли, что он женился на ней. Когда они приблизились к Медине, люди погнали верблюдов быстрее, и Посланник Аллаха ﷺ погнал своего верблюда быстрее — так они обычно делали. Верблюдица споткнулась, и Посланник Аллаха ﷺ упал, и она упала вместе с ним. Жёны Пророка ﷺ смотрели на это и сказали: «Пусть Аллах отдалит эту иудейку!» — и наговорили про неё, и наговорили. Тогда Посланник Аллаха ﷺ встал, прикрыл её и снова посадил позади себя.
т. 19 с. 268

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4