Хадис № 12439

Нам передал Наддад, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака от Бурайда ибн Абу Марьям от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто попросит у Аллаха Рай три раза, тот Рай скажет: «О Аллах, введи его в Рай». А кто трижды попросит защиты от Ада, тому Ад скажет: «О Аллах, защити его от Ада»». Так передал Юнус ибн Абу Исхак от Абу Исхака этот хадис от Бурайда ибн Абу Марьям от Анаса от Пророка ﷺ, подобным образом. Передавался он также от Абу Исхака от Бурайда ибн Абу Марьям от Анаса ибн Малика как маукуф (со слов самого Анаса).

«Кто попросит у Аллаха Рай три раза, тот Рай скажет: «Господи, введи его в Рай!» А кто три раза попросит защиты от Огня, тому Огонь скажет: «Господи, защити его от Огня!»»

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Бурайда ибн Абу Марьям, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто попросит Рай трижды, тот Рай скажет: «О Аллах, введи его в Рай!» А кто трижды попросит защиты от Ада, тому Ад скажет: «О Аллах, защити его от Ада!»».

Нам передал Курран ибн Тамам от Юнуса ибн Абу Исхака, от Бурайда ибн Абу Марьям, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если раб трижды попросит защиты от Огня, Огонь непременно скажет: «О Аллах, защити его от меня». И если он попросит Рай, Рай непременно скажет: «О Аллах, введи его ко мне»»

Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Юнус, то есть ибн Абу Исхак, от Бурайда ибн Абу Марьям, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни один мусульманин не попросит у Аллаха Рай трижды, чтобы Рай не сказал: «Господи, введи его в Рай». И ни один ищущий защиты от Огня не попросит защиты от него трижды, чтобы Огонь не сказал: «Господи, защити его от Огня»».

Нам передал Худжайн ибн аль-Мусанна, нам передал Исраиль от Абу Исхака, от Бурайда ибн Абу Марьям, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто попросит у Аллаха Рай трижды, тот Рай скажет: «О Аллах, введи его в Рай». А кто трижды попросит у Аллаха защиты от Огня, тому Огонь скажет: «О Аллах, защити его от Огня»»

Нам передал Абу Нуайм, нам передал Малик — то есть Ибн Мигваль, — от аз-Зубайра ибн Ади, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Какое бы время к вам не пришло, оно хуже того времени, что было до него. Я слышал это от вашего Пророка ﷺ». 13754 — Нам передал Абу Нуайм, нам передал Йунус, он сказал: мне передал Бурайд ибн Абу Марьям, он сказал: мне передал Анас ибн Малик, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто произнесёт за меня одну молитву, тому Аллах пошлёт десять молитв и снимет с него десять грехов». 13755 — Нам передал Абу Нуайм, нам передал Йунус, он сказал: мне передал Бурайд ибн Абу Марьям, он сказал: Анас сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никогда мусульманин не просил у Рая трижды, чтобы Рай не сказал: «О Аллах, введи его в Рай», и никогда не просил защиты от Огня, чтобы Огонь не сказал: «О Аллах, защити его»».