Муснад Ахмада
Хадис № 12805
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَدَّثَنَي حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ، فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الْأَرْبَعِينَ»، قَالَ: وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ. فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَخَفُّ الْحُدُودِ ثَمَانُونَ، قَالَ: «فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ»
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба. И мне передал Хаджжадж, сказал: мне передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как Катада рассказывал от Анаса ибн Малика, что Пророку ﷺ привели человека, который выпил вина, и он побил его двумя пальмовыми ветками около сорока (ударов).
Он сказал: «И так же поступил Абу Бакр». Когда же (халифом) стал Умар, он посоветовался с людьми, и Абд-ар-Рахман ибн Ауф сказал: «Самое лёгкое из установленных наказаний (хадд) — восемьдесят (ударов)». Он сказал: «И Умар велел наказывать так»।