Муснад Ахмада
Хадис № 12939
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَى الْقَوْمُ خَيْرًا فَقَالَ: «وَجَبَتْ». ثُمَّ مُرَّ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ: «وَجَبَتْ». فَقَالُوا: قُلْتَ: لِهَذَا: «وَجَبَتْ»، وَلِهَذَا: «وَجَبَتْ»؟ قَالَ: «شَهَادَةُ الْقَوْمِ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص281
Нам передал Юнус ибн Мухаммад, нам передал Хаммад, то есть ибн Зайд, от Сабита, от Анаса. Он сказал: «Мимо Посланника Аллаха ﷺ пронесли похоронные носилки, и люди похвалили (покойного) добрым словом. Тогда он сказал: «Обязательно». Затем пронесли другие носилки, и о (покойном) сказали дурное. Тогда он сказал: «Обязательно». Люди спросили: «Ты сказал об этом: 'Обязательно', и об этом: 'Обязательно'?» Он ответил: «Свидетельство людей. Верующие — свидетели Аллаха на земле»».