Муснад Ахмада
Хадис № 13701
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، وَحُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «جَوَّزَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لِمَ تَجَوَّزْتَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ بُكَاءَ صَبِيٍّ ، فَظَنَنْتُ أَنَّ أُمَّهُ مَعَنَا تُصَلِّي ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُفْرِغَ لَهُ أُمَّهُ» ، وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا : فَظَنَنْتُ أَنَّ أُمَّهُ تُصَلِّي مَعَنَا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُفْرِغَ لَهُ أُمَّهُ ، قَالَ عَفَّانُ : فَوَجَدْتُهُ عِنْدِي فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَحُمَيْدٍ ، وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ .
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад со стороны Хамида и Табита достоверен по условию обоих шейховإسناده من جهة حميد وثابت صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص262
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Зайд, который сказал: нам сообщили Али ибн Зайд и Хумайд от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ однажды сократил утреннюю молитву. Его спросили: «О Посланник Аллаха, почему ты сократил молитву?» Он сказал: «Я услышал плач ребёнка и подумал, что его мать молится вместе с нами, и захотел, чтобы его мать освободилась для него». Хаммад также передавал: «Я подумал, что его мать молится с нами, и захотел, чтобы его мать освободилась для него». Аффан сказал: «Я обнаружил у себя эту передачу в другом месте — от Али ибн Зайда, Хумайда и Сабита, от Анаса ибн Малика».