Муснад Ахмада
Хадис № 13881
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَالْحَجَّاجُ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ، أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ، قَالُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْنَا، فَكَيْفَ نَرُدُّ عَلَيْهِمْ؟ فَقَالَ: «قُولُوا وَعَلَيْكُمْ»، وقَالَ حَجَّاجٌ: قَالَ شُعْبَةُ: «لَمْ أَسْأَلْ قَتَادَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، هَلْ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ؟»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص356
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, и (также передал) аль-Хаджжадж, сказав: мне передал Шу‘ба, сказав: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, — и нам передал Яхья ибн Са‘ид от Шу‘бы, сказав: нам передал Катада от Анаса, и смысл один: сподвижники Пророка ﷺ сказали Пророку ﷺ: «Люди Писания приветствуют нас (словами салям), как же нам отвечать им?» Он сказал: «Говорите: «И вам»». Хаджжадж сказал: Шу‘ба сказал: «Я не спросил Катаду об этом хадисе — слышал ли он его от Анаса?»