Хадис № 14134

«Пророк ﷺ запретил (смешивать) изюм, сушёные финики, недозрелые финики и свежие финики».

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Джарир ибн Хазим. Я слышал Ату ибн Абу Рабаха. Нам передал Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари: Пророк ﷺ запретил смешивать изюм с финиками и незрелые финики с зрелыми

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Атаа ибн Абу Рабаха, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, от Посланника Аллаха ﷺ: он запретил делать набиз (настой) из фиников и изюма вместе, и запретил делать набиз из свежих фиников и незрелых фиников вместе.

И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Йахья ибн Са‘ид от Ибн Джурайджа. — И (по другому пути): нам передали Исхак ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Рафи‘ (текст приведён по версии Ибн Рафи‘), оба сказали: нам передал Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал: сказал мне Атаа: я слышал Джабира ибн Абдуллаха, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не смешивайте свежие финики (рутаб) с недозрелыми финиками (буср), и виноград с сушёными финиками (тамр) при приготовлении набиза (напитка)».

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал аль-Лейс от Аты ибн Абу Рабаха, от Джабира ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха ﷺ, что он запретил замачивать (для набиза) виноград и финики вместе, и запретил замачивать бусар (незрелые финики) и рутаб (свежие финики) вместе.

Нам передал Кутайба, сказав: нам передал Лейс ибн Саад от Аты ибн Абу Рабаха, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ запретил настаивать набиз из недозрелых и спелых фиников вместе. Это хадис хороший, достоверный.

«Запретил смешивать финики с изюмом, а также неспелые финики со спелыми финиками».

«Не смешивайте изюм и финики, а также неспелые финики и финики».

«Он запретил замачивать (для приготовления набиза) изюм и финики вместе, и запретил замачивать неспелые финики (буср) и финики вместе».

Посланник Аллаха ﷺ запретил смешивать финики с изюмом, а также запретил смешивать финики с недозрелыми финиками (бусром), чтобы из них вместе делали набиз (финиковый напиток).

«Он запретил смешивать в набизе (напитке из замоченных плодов) изюм и незрелые финики вместе, и запретил смешивать незрелые финики и свежие финики вместе».

Нам передал Мухаммад ибн Румх, сказав: возвестил нам аль-Лейс ибн Саад от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ запретил замачивать финики и виноград вместе, и запретил замачивать бусру (незрелые финики) и рутаб (свежие финики) вместе. Аль-Лейс ибн Саад сказал: мне передал Ата ибн Абу Рабах аль-Макки от Джабира ибн Абдуллаха от Пророка ﷺ подобное этому.

Нам передал Яхья ибн Саид, от Ибн Джурайджа, — мне сообщил Ата, от Джабира ибн Абдуллаха, от Пророка ﷺ, — что он запретил (смешивать) свежие финики с неспелыми, а сушёные финики с изюмом.

Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Джарира ибн Хазима, который сказал: я слышал, как Ата рассказывал: нам передал Джабир, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил делать набиз (напиток из вымоченных плодов) из сушёных и неспелых фиников вместе, а также из изюма и сушёных фиников вместе»

Нам передал Яхья ибн Саид от Ибн Джурайджа, мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Пророк ﷺ во время прощального паломничества совершил обход Каабы, а также (обошёл) между Сафой и Марвой, сидя верхом на своей верблюдице, чтобы люди могли его видеть, чтобы он мог возвышаться (над ними) и чтобы они могли задавать ему вопросы, ведь люди обступили его со всех сторон». 14416 — Нам передал Яхья ибн Саид от Абдульмалика, мне сообщил Ата от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил продавать свежие финики (рутаб) и недозрелые финики (буср) за сушёные финики и изюм».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, сказал: Сулейман ибн Муса спросил Атаа — а я был свидетелем этого — сказал: «Тебе передал Джабир, что Посланник Аллаха ﷺ запретил делать набиз из недозрелых фиников и сушёных фиников вместе, а также из изюма и сушёных фиников вместе?» Атаа сказал: «Да». 14918 — И сказал ему Сулейман ибн Муса — а я был свидетелем этого: «Тебе передал Джабир, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть тот, у кого есть земля, обрабатывает её сам или отдаст обрабатывать своему брату, и пусть не отдаёт её в наём»?» Атаа сказал: «Да». 14919 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Хабиб аль-Му‘аллим от Атаа, от Джабира, что один человек сказал в день покорения (Мекки): «О Посланник Аллаха, я дал обет, что если Аллах откроет тебе Мекку, я буду молиться в Иерусалиме (Бейт аль-Макдис)». И он сказал: «

Он сказал: «Пророк Аллаха ﷺ запретил смешивать буср (неспелые финики) с сушёными финиками и изюм с сушёными финиками».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил сушёные финики, изюм, свежие финики и незрелые финики» — то есть запретил настаивать их (для приготовления напитка). 15178 — Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас совершает земной поклон, пусть держится прямо и не расстилает предплечья по земле, как расстилает их собака». 15179 — Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас боится, что не проснётся в конце ночи, пусть совершит витр в начале ночи, а затем спит; а кто надеется проснуться в конце ночи, пусть совершит витр в конце ночи, ибо чтение (Корана) в конце ночи присутствует (при ангелах), и это лучше»