HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1986

وحدثني محمد بن حاتم. حدثنا يحيى بن سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ (وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ). قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ. قَالَ: قَالَ لِي عَطَاءٌ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: (لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ، وَبَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، نَبِيذًا).
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص90
И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Йахья ибн Са‘ид от Ибн Джурайджа. — И (по другому пути): нам передали Исхак ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Рафи‘ (текст приведён по версии Ибн Рафи‘), оба сказали: нам передал Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал: сказал мне Атаа: я слышал Джабира ибн Абдуллаха, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не смешивайте свежие финики (рутаб) с недозрелыми финиками (буср), и виноград с сушёными финиками (тамр) при приготовлении набиза (напитка)».
т. 3 с. 1574

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда и ещё 2