Муснад Ахмада
Хадис № 14145
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ: سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ خَطَبَ يَوْمًا، فَذَكَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ، فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ، وَقُبِرَ لَيْلًا، فَزَجَرَ النَّبِيُّ ﷺ، أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ، إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ، وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ»،
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, нам сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал от Пророка ﷺ, что он однажды произнёс проповедь и упомянул одного из своих соратников, который умер, был завёрнут в скудный саван и похоронен ночью. Пророк ﷺ запретил хоронить человека ночью, пока по нему не совершена молитва, разве что кто-то вынужден к этому. И Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас заворачивает в саван своего брата, пусть сделает его саван добротным».