HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 14159

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ عَلَيْهِ دَيْنٌ، فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ، فَسَأَلَ: «هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ؟» قَالُوا: نَعَمْ، دِينَارَانِ، قَالَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ»، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ، فَصَلَّى عَلَيْهِ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ ﷺ، قَالَ: «أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص65
Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Салямы ибн Абдур-Рахмана, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Пророк ﷺ не совершал погребальную молитву над человеком, на котором был долг. Однажды принесли покойного, и он спросил: «Есть ли на нём долг?» Ему ответили: «Да, два динара». Он сказал: «Помолитесь за вашего товарища». Тогда Абу Катада сказал: «Этот долг на мне, о Посланник Аллаха», — и Пророк ﷺ совершил над ним молитву. Когда же Аллах даровал Своему Посланнику ﷺ победу, он сказал: «Я ближе к каждому верующему, чем он сам себе. Кто оставил после себя долг — он на мне, а кто оставил имущество — оно принадлежит его наследникам».
т. 22 с. 65

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1