Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي هَاشِمًا فِي سَفَرٍ، قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ: بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَرَأَى رَجُلًا قَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ، وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ، قَالُوا: هَذَا رَجُلٌ صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَيْسَ الْبِرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص103
Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шуба от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана ибн Саада ибн Зурары аль-Ансари, от Мухаммада ибн Амра ибн аль-Хасана ибн Али, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был...» — Абу-н-Надр, то есть Хашим, сказал: «в пути». Йазид, то есть ибн Харун, сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ был в пути, он увидел человека, вокруг которого собрались люди и над которым устроили навес от солнца. Люди сказали: «Это человек, постящийся». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не является благочестием, чтобы вы постились в пути»».