Муснад Ахмада
Хадис № 14806
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، وَحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَصَابَنَا عَطَشٌ بِالْحُدَيْبِيَةِ فَجَهَشْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَوْرٌ فِيهِ مَاءٌ، فَقَالَ: بِأَصَابِعِهِ هَكَذَا فِيهَا، وَقَالَ: «خُذُوا بِسْمِ اللهِ»، قَالَ: فَجَعَلَ الْمَاءُ يَتَخَلَّلُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَنَّهَا عُيُونٌ، فَوَسِعَنَا، وَكَفَانَا «وَقَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ: فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا ١٤٨٠٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:» نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ، مَا أَقْفَرَ بَيْتٌ فِيهِ خَلٌّ «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص114
Нам передал Хашим, нам передал Шуʻба, мне сообщили Амр ибн Мурра и Хусайн ибн Абд ар-Рахман от Салима ибн Абу аль-Джаʻда, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: нас застигла жажда в Худайбии, и мы бросились к Посланнику Аллаха ﷺ. Перед ним был сосуд с водой. Он опустил в него пальцы вот так и сказал: «Берите, с именем Аллаха». И вода начала просачиваться между его пальцами, словно источники, и её хватило нам, и она нас удовлетворила. Хусайн в своей передаче сказал: «Мы напились и совершили омовение».
Нам передал Мухаммад ибн Язид от Хаджжаджа ибн Абу Зайнаб, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как прекрасна приправа — уксус! Не обнищает дом, в котором есть уксус».