Муснад Ахмада
Хадис № 15288
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «رَأَيْتُ كَأَنِّي أَتَيْتُ بِكُتْلَةِ تَمْرٍ فَعَجَمْتُهَا فِي فَمِي، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي، فَلَفَظْتُهَا، ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى فَعَجَمْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً، فَلَفَظْتُهَا، ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى فَعَجَمْتُهَا، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَلَفَظْتُهَا» فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: دَعْنِي فَلْأَعْبُرْهَا، قَالَ: قَالَ: «اعْبُرْهَا» قَالَ: هُوَ جَيْشُكَ الَّذِي بَعَثْتَ يَسْلَمُ، وَيَغْنَمُ فَيَلْقَوْنَ رَجُلًا، فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلًا، فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ، فَيَدَعُونَهُ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ، قَالَ: «كَذَلِكَ قَالَ الْمَلَكُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص427
Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Суфьян, от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Джабира ибн Абдуллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел во сне, будто принесли мне ком финиковой массы, и я разжевал его во рту, и нашёл в нём косточку, которая причинила мне боль, и я выплюнул её. Затем взял другой ком и разжевал его, и нашёл в нём косточку, и выплюнул её. Затем взял ещё один и разжевал его, и нашёл в нём косточку, и выплюнул её». Абу Бакр сказал: «Позволь мне растолковать этот сон». Пророк ﷺ сказал: «Растолкуй его». Абу Бакр сказал: «Это твоё войско, которое ты отправил: они уцелеют и получат добычу, и встретят человека, который будет просить их о твоей защите (зимма), и они оставят его; затем встретят другого человека, который будет просить их о твоей защите, и они оставят его; затем встретят третьего человека, который будет просить их о твоей защите, и они оставят его». Пророк ﷺ сказал: «Так же сказал ангел».