Муснад Ахмада
Хадис № 15465
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ سُورَةَ النَّجْمِ ، فَسَجَدَ وَسَجَدَ مَنْ عِنْدَهُ ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي وَأَبَيْتُ أَنْ أَسْجُدَ ، وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ يَوْمَئِذٍ الْمُطَّلِبُ ، وَكَانَ بَعْدُ لَا يَسْمَعُ أَحَدًا قَرَأَهَا إِلَّا سَجَدَ .
Нам передал Ибрахим ибн Халид, нам передал Раббах, от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от Икримы ибн Халида, от Джа‘фара ибн Абу Вада‘а ас-Сахми, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прочитал в Мекке суру ан-Наджм, и он совершил земной поклон, и все, кто был при нём, совершили земной поклон вместе с ним. Я же поднял голову и отказался совершить земной поклон». В то время аль-Мутталиб ещё не принял ислам, а впоследствии он не слышал, чтобы кто-либо читал эту суру, без того чтобы не совершить земной поклон.