Муснад Ахмада
Хадис № 15891
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: أَنْبَأَنَا، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَأَنَا قَشِفُ الْهَيْئَةِ، فَقَالَ: «هَلْ لَكَ مَالٌ؟» قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «فَمَا مَالُكَ؟» فَقَالَ: مِنْ كُلِّ الْمَالِ مِنَ الْخَيْلِ، وَالْإِبِلِ، وَالرَّقِيقِ، وَالْغَنَمِ، قَالَ: «فَإِذَا آتَاكَ اللهُ ﷿ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ» فَقَالَ: «هَلْ تُنْتِجُ إِبِلُ قَوْمِكَ صِحَاحًا آذَانُهَا فَتَعْمَدُ إِلَى الْمُوسَى فَتَقْطَعُهَا، أَوْ تَقْطَعُهَا؟ وَتَقُولُ: هَذِهِ بُحُرٌ، وَتَشُقُّ جُلُودَهَا، وَتَقُولُ: هَذِهِ صُرُمٌ، فَتُحَرِّمُهَا عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِكَ»، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «كُلُّ مَا آتَاكَ اللهُ ﷿ لَكَ حِلٌّ، وَسَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ ومُوسَى اللهِ أَحَدُّ» وَرُبَّمَا قَالَهَا، وَرُبَّمَا لَمْ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص226
Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба; Абу Исхак сказал: «Он сообщил нам», сказал: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас передавал от своего отца, что тот сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, будучи в неопрятном виде. Он спросил: «Есть ли у тебя имущество?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Какое у тебя имущество?» Я сказал: «Всякое имущество — кони, верблюды, рабы и овцы». Он сказал: «Если Аллах ﷿ даровал тебе имущество, пусть это будет видно на тебе»»». Затем он сказал: «Разве верблюды твоего народа рождаются со здоровыми ушами, а ты берёшь нож и отрезаешь их — или надрезаешь — и говоришь: «Это бухур», и разрезаешь их кожу, говоря: «Это сурум», и тем самым запрещаешь их себе и своей семье?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Всё, что дал тебе Аллах ﷿, для тебя дозволено, а рука Аллаха сильнее, и нож Аллаха острее» — иногда он произносил эти слова, а иногда не произносил