Муснад Ахмада · Хадис Аби Усейда ас-Са’ди
Хадис № 16061
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَا: مَرَّ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابٌ لَهُ، فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ: الشَّوْطُ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ مِنْهُمَا، فَجَلَسْنَا بَيْنَهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اجْلِسُوا "، وَدَخَلَ هُوَ وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ فَعَزَلت فِي بَيْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ، وَمَعَهَا دَايَةٌ لَهَا، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: " هَبِي لِي نَفْسَكِ " قَالَتْ: وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ؟ قَالَتْ: إِنِّي أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ، قَالَ: " لَقَدْ عُذْتِ بِمُعَاذٍ "، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: " يَا أَبَا أُسَيْدٍ، اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا " قَالَ: وَقَالَ غَيْرُ أَبِي أَحْمَدَ: امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي الْجَوْنِ يُقَالُ لَهَا: أَمِينَةُ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص460
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аз-Зубайри, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн аль-Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда, от его отца, и от Аббаса ибн Сахля, от его отца, — они оба сказали: «Мимо нас проходил Посланник Аллаха ﷺ вместе со своими сподвижниками, и мы вышли с ним, пока не отправились к саду, называемому аш-Шаут, и дошли до двух садов из них, и сели между ними. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сидите», — а сам вошёл: к нему как раз привели женщину из бану аль-Джаун, и её поместили отдельно в доме Умаймы бинт ан-Ну‘ман ибн Шарахиль, а с ней была её нянька. Когда Посланник Аллаха ﷺ вошёл к ней, он сказал: «Подари мне себя». Она сказала: «Разве царица дарит себя простолюдину?» И сказала: «Поистине, я прибегаю к защите Аллаха от тебя». Он сказал: «Ты прибегла к Защищающему». Затем он вышел к нам и сказал: «О Абу Усайд, одень её в два одеяния из разикийской ткани и отправь её к её семье»»». Он сказал: а другой, не Абу Ахмад, сказал: женщина из бану аль-Джаун, называемая Амина.