Муснад Ахмада · Хадис Аби Сурейхи аль-Гифари Хузайфы ибн Асид
Хадис № 16143
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي غُرْفَةٍ، وَنَحْنُ تَحْتَهَا نَتَحَدَّثُ، قَالَ: فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: " مَا تَذْكُرُونَ؟ " قَالُوا: السَّاعَةَ، قَالَ: " إِنَّ السَّاعَةَ لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْنَ عَشْرَ آيَاتٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَالدُّخَانُ، وَالدَّجَّالُ، وَالدَّابَّةُ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ، وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تُرَحِّلُ النَّاسَ " - فَقَالَ شُعْبَةُ: سَمِعْتُهُ، وَأَحْسِبُهُ قَالَ -: " تَنْزِلُ مَعَهُمْ حَيْثُ نَزَلُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا " قَالَ شُعْبَةُ: وَحَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ رَجُلٌ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، لَمْ يَرْفَعْهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " أَحَدُ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ " وَقَالَ الْآخَرُ: " رِيحٌ تُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейхов, кроме сподвижников, для него приводится только Муслим, но есть разногласия в том, является ли хадис мурсаль или мукатъإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه فإنه لم يخرج له سوى مسلم، لكن اختلف في رفعه ووقفه.مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص66
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Фурата, от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарихи, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ находился в верхней комнате, а мы были под ней и разговаривали». Он сказал: «И выглянул к нам Посланник Аллаха ﷺ и спросил: „О чём вы говорите?“ Мы ответили: „О Часе“. Он сказал: „Поистине, Час не наступит, пока вы не увидите десять знамений: провал земли на востоке, провал земли на западе, провал земли на Аравийском полуострове, дым, Даджаля, зверя, восход солнца с запада, Йаджуджа и Маджуджа, и огонь, который выйдет из глубины Адена и будет гнать людей“». Шу‘ба сказал: «Я слышал это [так], и, кажется, он сказал: „Он будет спускаться вместе с ними, где бы они ни останавливались, и отдыхать вместе с ними в полдень, где бы они ни находились“». Шу‘ба сказал: «И мне передал этот хадис один человек от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарихи, не возводя его к Пророку ﷺ». И один из этих двух [рассказчиков] сказал: «Нисхождение Исы, сына Марьям», а другой сказал: «Ветер, который бросит их в море».