Хадис № 16307

Нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Бишр, то есть ибн аль-Муфаддаль, сказал: нам передал Абу Масляма Са‘ид ибн Язид от Абу Надры, от Мутаррифа, который сказал: мой отец рассказывал: «Мы отправились в составе делегации бану Амир к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: «Ты наш господин». Он сказал: «Господь — Аллах, Свят Он и Велик». Мы сказали: «И самый превосходный из нас по достоинству, и самый великий из нас по щедрости». Он сказал: «Говорите то, что говорите, — или часть того, что говорите, — и пусть шайтан не вовлекает вас в грех»».

Нам передали Сувайд ибн Амр и Абдус-Самад, они сказали: нам передал Махди, нам передал Гайлан, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, что тот прибыл к Пророку ﷺ в составе делегации из рода Бану Амир. Он сказал: «Мы пришли к нему, приветствовали его и сказали: «Ты наш покровитель, ты наш господин, ты превосходишь нас (в благородстве)»». Юнус (передал): «...ты превосходишь нас превосходством, и ты лучше нас достоинством, и ты — сверкающая чаша (то есть щедрый хозяин)». Тогда он сказал: «Говорите то, что говорите, но пусть шайтан не увлечёт вас (в чрезмерности)». Передатчик сказал: «А иногда он говорил: «...пусть не совратит вас»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам передали Шу‘ба и Хаджжадж. Хаджжадж сказал: мне передал Шу‘ба от Катады. А Ибн Джафар сказал: я слышал Катаду — от Мутаррифа ибн Абдуллаха. Хаджжадж сказал в своём хадисе: я слышал Мутаррифа — от его отца, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Ты — господин курайшитов?» Пророк ﷺ сказал: «Господин — Аллах». Тот сказал: «Ты — самый превосходный из них речью и самый великий из них достоинством?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть каждый из вас говорит своими словами, и пусть не увлечёт его шайтан или шайтаны»