Муснад Ахмада · Хадис Рабии ибн Кааба аль-Аслами
Хадис № 16579
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ مُجْمِرٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَقُومُ لَهُ فِي حَوَائِجِهِ نَهَارِي، أَجْمَعَ حَتَّى يُصَلِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَأَجْلِسَ بِبَابِهِ، إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ أَقُولُ: لَعَلَّهَا أَنْ تَحْدُثَ (١) لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حَاجَةٌ فَمَا أَزَالُ أَسْمَعُهُ يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " سُبْحَانَ اللهِ، سُبْحَانَ اللهِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ "، حَتَّى أَمَلَّ فَأَرْجِعَ، أَوْ تَغْلِبَنِي عَيْنِي فَأَرْقُدَ، قَالَ: فَقَالَ لِي يَوْمًا لِمَا يَرَى مِنْ خِفَّتِي لَهُ، وَخِدْمَتِي إِيَّاهُ: " سَلْنِي يَا رَبِيعَةُ أُعْطِكَ "، قَالَ: فَقُلْتُ: أَنْظُرُ فِي أَمْرِي يَا رَسُولَ اللهِ ثُمَّ أُعْلِمُكَ ذَلِكَ، قَالَ: فَفَكَّرْتُ فِي نَفْسِي فَعَرَفْتُ أَنَّ الدُّنْيَا مُنْقَطِعَةٌ زَائِلَةٌ، وَأَنَّ لِي فِيهَا رِزْقًا
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший, кроме слов: «Помоги мне на себя частым поклонением», достоверный благодаря другим путям, и этот иснад хорошحسن دون قوله: 'فأعني على نفسك بكثرة السجود' فصحيح لغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص118
Я служил Посланнику Аллаха ﷺ и помогал ему в его делах днём. Я оставался у его двери, пока он не совершал последнюю ночную молитву 'иша'. Если он входил в свой дом, я думал, что, возможно, у него есть какая-то нужда. Я постоянно слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Субханаллах, субханаллах, субханаллах ва бихамдих» (Пречист Аллах, Пречист Аллах, Пречист Аллах и хвала Ему), пока я не уставал и не уходил или мои глаза не брали верх, и я ложился. Однажды он сказал мне, заметив мою лёгкость в служении: «Проси меня, Раби»а, я дам тебе». Я ответил: «Дай мне время подумать, о Посланник Аллаха, и я сообщу тебе». Я размышлял и понял, что этот мир преходящ и конечен, и что у меня в нём есть удел.