Муснад Ахмада
Хадис № 17165
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيّ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ قُتِلَ مِنْهُمْ بِأَوْطَاسٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «يَا أَبَا عَامِرٍ ، أَلَا غَيَّرْتَ ؟» فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ سورة المائدة آية 105 فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : «أَيْنَ ذَهَبْتُمْ ؟ ! إِنَّمَا هِيَ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ مِنَ الْكُفَّارِ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص397
Нам передал Абдус-Самад ибн Абдул-Варис, сказал: нам передал Малик ибн Мигваль, нам передал Али ибн Мудрик от Абу Амира аль-Аш‘ари, сказал: был среди них человек, убитый при Автасе, и Пророк ﷺ сказал ему (Абу Амиру): «О Абу Амир, разве ты не осудил (это)?» Тот прочитал этот аят: «О те, которые уверовали! Берегите ваши души. Не навредит вам тот, кто заблудился, если вы на верном пути» [аль-Маида: 105]. Тогда Посланник Аллаха ﷺ разгневался и сказал: «Куда вы забрели?! Ведь смысл его: «О те, которые уверовали! Не навредит вам тот из неверующих, кто заблудился, если вы на верном пути»».