Муснад Ахмада · Хадис Рафи’а ибн Хадиджа
Хадис № 17283
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى؟ قَالَ: " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكَ: أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ، فَمُدَى الْحَبَشَةِ "
قَالَ: وَأَصَابَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَهْبًا، فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، فَسَعَوْا لَهُ، فَلَمْ يَسْتَطِيعُوهُ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ، فَحَبَسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ - أَوْ قَالَ: النَّعَمِ - أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا "
Нам передал Саид ибн Амир, сказал: нам передал Шуба, сказал: нам передал Саид ибн Масрук от Абаи ибн Рифаа ибн Рафи‘ ибн Хадиджа, от его деда Рафи‘ ибн Хадиджа, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, завтра мы встретимся с врагом, а у нас нет ножей“. Он сказал: „Всё, что заставляет течь кровь и над чем упомянуто имя Аллаха, ешь, кроме зуба и когтя. И я расскажу тебе: что касается зуба, то это кость, а что касается когтя — то это ножи эфиопов“».
Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ захватил военную добычу, и один верблюд из неё убежал. Они побежали за ним, но не смогли его догнать. Тогда один человек выстрелил в него стрелой и остановил его. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У этих верблюдов — или он сказал: у этого скота — бывают одичавшие, подобно диким животным. Что из них выйдет из-под вашей власти, поступайте с ним так же».