Хадис № 17581

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Нумайр, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана ибн Малика ибн Джу‘шума, от его отца, от его дяди Сураки ибн Джу‘шума, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о заблудившихся верблюдах, которые приходят к моим водопойным корытам, устроенным мной для своих верблюдов: будет ли мне награда, если я напою их?» Он сказал: «Да, за каждое живое существо с пылающей от жажды печенью — награда».

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана ибн Малика ибн Джу‘шума, от его отца, от его дяди Сураки ибн Малика ибн Джу‘шума, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о заблудившихся верблюдах, которые приходят к моим водопойным корытам, которые я обустроил (обмазал глиной) для верблюдов, — есть ли мне награда в том, что я их пою?» Он ответил: «Да, за каждое живое существо с пылающей от жажды печенью есть награда».

Нам передал Якуб: нам передал мой отец от Салиха; и рассказал Ибн Шихаб, что Абд-ар-Рахман ибн Малик сообщил ему, что Сурака ибн Джушум зашёл к Посланнику Аллаха ﷺ во время его болезни, от которой он скончался. Сурака сказал: «Я принялся расспрашивать Посланника Аллаха ﷺ, пока не забыл, о чём же я его спрашивал». Пророк ﷺ сказал: «Вспомни это». Сурака сказал: «И одним из вопросов, что я задал ему, было: «О Посланник Аллаха, заблудившийся скот заходит к моим водопойным корытам, которые я наполнил водой для своих верблюдов, — будет ли мне награда, если я напою его?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Да, за напоение любой пересохшей от жажды печени есть награда от Аллаха»».

Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Сураки ибн Малика, что он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ во время его болезни и спросил: «Скажи мне, если заблудившееся животное подходит к водопою моих верблюдов, будет ли мне награда, если я напою его?» Он ответил: «Да, за (напоение) страждущей от жажды печени есть награда»