Муснад Ахмада
Хадис № 17587
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَالِكٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ، دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، قَالَ: فَطَفِقْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَتَّى مَا أَذْكُرُ مَا أَسْأَلُهُ عَنْهُ. فَقَالَ: اذْكُرْهُ. قَالَ: وَكَانَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ: أَنْ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الضَّالَّةُ تَغْشَى حِيَاضِي، وَقَدْ مَلَأْتُهَا مَاءً لِإِبِلِي، هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ أَنْ أَسْقِيَهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «نَعَمْ، فِي سَقْيِ كُلِّ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ لِلَّهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, и это мурсальный иснадصحيح، وهذا إسناد مرسلمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص126
Нам передал Якуб: нам передал мой отец от Салиха; и рассказал Ибн Шихаб, что Абд-ар-Рахман ибн Малик сообщил ему, что Сурака ибн Джушум зашёл к Посланнику Аллаха ﷺ во время его болезни, от которой он скончался. Сурака сказал: «Я принялся расспрашивать Посланника Аллаха ﷺ, пока не забыл, о чём же я его спрашивал». Пророк ﷺ сказал: «Вспомни это». Сурака сказал: «И одним из вопросов, что я задал ему, было: «О Посланник Аллаха, заблудившийся скот заходит к моим водопойным корытам, которые я наполнил водой для своих верблюдов, — будет ли мне награда, если я напою его?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Да, за напоение любой пересохшей от жажды печени есть награда от Аллаха»».