Хадис № 17888

Нам передали Мухаммад ибн Башшар и другие, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани от Абд аль-Хамида ибн Джа‘фара, который сказал: мне сообщил мой отец от Ибн Мины, от Абу Са‘да ибн Абу Фадалы аль-Ансари — а он был из числа сподвижников, — который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда Аллах соберёт людей в День воскресения, в день, в котором нет сомнения, воззовёт возглашающий: «Кто придавал кому-либо соучастие в деле, которое совершал для Аллаха, пусть ищет награду за него у кого-то другого, кроме Аллаха. Поистине, Аллах меньше всех соучастников нуждается в соучастии»». Это редкий хадис, мы знаем его только по передаче Мухаммада ибн Бакра.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, Харун ибн Абдуллах аль-Хаммаль и Исхак ибн Мансур, сказал: нам передал Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, сказал: нам возвестил Абдульхамид ибн Джафар, сказал: мне сообщил мой отец от Зияда ибн Минаа, от Абу Са‘да ибн Абу Фадалы аль-Ансари — а он был из числа сподвижников, — сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Когда Аллах соберёт первых и последних в День воскресения — в тот день, в котором нет сомнения, — глашатай возвестит: «Кто приобщал сотоварища в деле, которое совершал ради Аллаха, пусть ищет награду за него у кого-то, кроме Аллаха, ведь Аллах менее всех нуждается в том, чтобы Ему придавали сотоварищей»».

Нам передал Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, он сказал: нам сообщил Абд аль-Хамид ибн Джафар, он сказал: нам сообщил мой отец, от Зияда ибн Минаа, от Абу Саида ибн Абу Фадалы аль-Ансари — а он был из числа сподвижников, — что он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Когда Аллах ﷻ соберёт первых и последних для Дня, в котором нет сомнения, воззовёт возглашающий: «Кто придал Аллаху сотоварища в каком-либо деле, которое совершал ради Аллаха, пусть ищет за него награду у кого-то, кроме Аллаха ﷻ, ведь Аллах менее всех сотоварищей нуждается в приобщаемых Ему сотоварищах»».