Муснад Ахмада
Хадис № 17919
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ، قَالَ: ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا قَالَ: «وَذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ» قَالَ: قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ، يَذْهَبُ الْعِلْمُ وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا، وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ أُمِّ لَبِيدٍ، إِنْ كُنْتُ لَأَرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ، أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ، فَلَا يَنْتَفِعُونَ مِمَّا فِيهِمَا بِشَيْءٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен, и этот иснад, передатчики которого — надёжные передатчики обоих шейхов, не сподвижники.صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص442
Нам передал Ваки‘, нам передал аль-А‘маш от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Зияда ибн Лабида, который сказал: Пророк ﷺ упомянул нечто и сказал: «Это будет во время исчезновения знания». Он сказал: мы спросили: «О Посланник Аллаха, разве знание исчезнет, тогда как мы читаем Коран, обучаем ему наших детей, а наши дети будут обучать ему своих детей вплоть до Судного дня?» Он сказал: «Да оплачет тебя твоя мать, о сын Умм Лабид! А я ведь считал тебя одним из самых понимающих людей в Медине! Разве эти иудеи и христиане не читают Тору и Евангелие, но не извлекают из того, что в них, никакой пользы?»