Муснад Ахмада
Хадис № 17999
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ وَابِصَةَ بْنَ مَعْبَدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَسْأَلُهُ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ، فَقَالَ: «جِئْتَ تَسْأَلُ عَنِ الْبِرِّ، وَالْإِثْمِ» فَقُلْتُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ أَسْأَلُكَ عَنْ غَيْرِهِ، فَقَالَ: «الْبِرُّ مَا انْشَرَحَ لَهُ صَدْرُكَ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ، وَإِنْ أَفْتَاكَ عَنْهُ النَّاسُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص523
Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди от Муавии ибн Салиха, от Абу Абдуллаха ас-Сулами, который сказал: я слышал, как Вабиса ибн Мабад, спутник Пророка ﷺ, сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы спросить его о благочестии и грехе». Он сказал: «Ты пришёл спросить о благочестии и грехе?» Я сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не пришёл спросить тебя о чём-либо ином». Тогда он сказал: «Благочестие — это то, от чего раскрывается твоя грудь, а грех — это то, что тревожит твою грудь, даже если люди вынесут тебе фетву о нём».