Муснад Ахмада
Хадис № 18225
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: دَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَاءٍ، فَأَتَيْتُ خِبَاءً، فَإِذَا فِيهِ امْرَأَةٌ أَعْرَابِيَّةٌ، قَالَ: فَقُلْتُ: إِنَّ هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَهُوَ يُرِيدُ مَاءً يَتَوَضَّأُ، فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ مَاءٍ؟ قَالَتْ: بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَوَاللهِ مَا تُظِلُّ السَّمَاءُ، وَلَا تُقِلُّ الْأَرْضُ رُوحًا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رُوحِهِ، وَلَا أَعَزَّ، وَلَكِنَّ هَذِهِ الْقِرْبَةَ مَسْكُ مَيْتَةٍ، وَلَا أُحِبُّ أُنَجِّسُ بِهِ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: «ارْجِعْ إِلَيْهَا، فَإِنْ كَانَتْ دَبَغَتْهَا، فَهِيَ طَهُورُهَا» قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا، فَقَالَتْ: أَيْ وَاللهِ، لَقَدْ دَبَغْتُهَا، فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ مِنْهَا وَعَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ، وَعَلَيْهِ خُفَّانِ، وَخِمَارٌ، قَالَ: فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ، قَالَ: مِنْ ضِيقِ كُمَّيْهَا، قَالَ: فَتَوَضَّأَ، فَمَسَحَ عَلَى الْخِمَارِ، وَالْخُفَّيْنِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص163
Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Ма‘ан ибн Рифа‘а, мне передал Али ибн Язид, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Умамы аль-Бахили, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ позвал меня за водой. Я пришёл к шатру, и там оказалась женщина-бедуинка». Он сказал: «Я сказал: «Это Посланник Аллаха ﷺ, и он хочет воды для малого омовения. Есть ли у тебя вода?»» Она сказала: «Да буду я выкупом за отца моего и мать — Посланник Аллаха ﷺ! Клянусь Аллахом, ни небо не осеняет, ни земля не несёт на себе души, более любимой мне и более дорогой, чем его душа. Но этот бурдюк — шкура мертвечины, и я не хочу осквернить ею Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: «Я вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом». Он сказал: «Вернись к ней, и если она выдубила её, то она чиста (пригодна для очищения)». Он сказал: «Я вернулся к ней и передал ей это». Она сказала: «Да, клянусь Аллахом, я её выдубила». Тогда я принёс ему воды из неё. В тот день на нём была шамская джубба (плащ), сапоги (хуффы) и тюрбан (химар). Он сказал: «Он просунул руки под джуббу» — тот сказал: «из-за узости её рукавов» — «и совершил малое омовение, и провёл влажной рукой по тюрбану и по хуффам».